Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981R1843

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1843/81 af 3. juli 1981 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2835/77 om nærmere bestemmelser for støtte til hård hvede, for så vidt angår ydelsen af støtte til Italien i produktionsåret 1981/82

    EFT L 183 af 4.7.1981, p. 14–14 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/1982

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/1843/oj

    31981R1843

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1843/81 af 3. juli 1981 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2835/77 om nærmere bestemmelser for støtte til hård hvede, for så vidt angår ydelsen af støtte til Italien i produktionsåret 1981/82

    EF-Tidende nr. L 183 af 04/07/1981 s. 0014


    ++++

    ( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .

    ( 2 ) EFT nr . L 177 af 1 . 7 . 1981 , s . 1 .

    ( 3 ) EFT nr . L 327 af 20 . 12 . 1977 , s . 9 .

    KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1843/81

    af 3 . juli 1981

    om undtagelse fra forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 om naermere bestemmelser for stoette til haard hvede , for saa vidt angaar ydelsen af stoette til Italien i produktionsaaret 1981/82

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1784/81 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 5 , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I artikel 4 , stk . 1 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 ( 3 ) fastsaettes , at ansoegningen om stoette skal indgives til medlemsstatens kompetente organ senest den 30 . april hvert aar ; da jordskaelvet i Syditalien i november maaned 1980 har medfoert alvorlige gener , boer sidste frist for indgivelse af stoetteansoegningerne for produktionsaaret 1981/82 udsaettes til den 30 . juni 1981 for saa vidt angaar de administrative omraader Basilicata og Campania samt provinsen Foggia i det administrative omraade Puglia ;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn _

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    Uanset bestemmelserne i artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 indgives den i artikel 3 i samme forordning omhandlede stoetteansoegning til det kompetente organ for produktionsaaret 1981/82 senest den 30 . juni 1981 for saa vidt angaar foelgende omraader i Italien : de administrative omraader Basilicata og Campania samt provinsen Foggia i det administrative omraade Puglia .

    Artikel 2

    Medlemsstaten traeffer alle noedvendige foranstaltninger med henblik paa at foretage den i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 og ( EOEF ) nr . 2835/75 omhandlede kontrol .

    Artikel 3

    Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 3 . juli 1981 .

    Paa Kommissionens vegne

    Gaston THORN

    Formand

    Top