31977R0467

++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 467/77

af 7 . marts 1977

om den metode og den rentesats , der skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med interventioner i form af opkoeb , oplagring og afsaetning

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2788/72 ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 2 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 786/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for fedtstoffer ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 ( 4 ) , saerlig artikel 5 , stk . 1 , litra f ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 787/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for korn og ris ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 , saerlig artikel 4 , stk . 1 , litra h ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 788/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for svinekoed ( 6 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 , saerlig artikel 5 , stk . 1 , litra f ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2334/69 af 25 . november 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for sukker ( 7 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 , saerlig artikel 4 , stk . 1 , litra h ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 af 10 . november 1970 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for oksekoed ( 8 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1174/75 ( 9 ) , saerlig artikel 3 , stk . 1 , litra g ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 af 10 . november 1970 om finansiering af udgifter paa hjemmemarkedet for maelk og mejeriprodukter ( 10 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3139/76 ( 11 ) , saerlig artikel 4 , 5 og 6 , stk . 1 , litra g )

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1697/71 af 26 . juli 1971 om finansiering af interventionsudgifter for raatobak ( 12 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 330/74 ( 13 ) , saerlig artikel 4 , stk . 1 , litra h ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 786/69 og ( EOEF ) nr . 788/69 , til artikel 3 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 787/69 , ( EOEF ) nr . 2334/69 og ( EOEF ) nr . 1697/71 , til artikel 2 , stk . 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 og til artikel 3 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 oprettes der for hver medlemsstat og for hvert regnskabsaar konti til bestemmelse af de paagaeldende interventionsorganers nettotab ;

i disse konti indgaar bl . a . finansieringsomkostningerne , der beregnes efter en metode og en rentefod , der fastlaegges i henhold til fremgangsmaaden i artikel 13 i forordning ( EOEF ) nr . 729/70 ;

finansieringsomkostningerne boer beregnes paa en maade , som samtidig skal vaere let anvendelig og tage hensyn til lagrenes stoerrelse , interventionsvarernes forskellige praesentationsform , samt det forhold , at der sker en vaerdinedgang af varer , som har ligget paa lager fra begyndelsen af regnskabsaaret , og at interventionspriserne paa de forskellige varer kan aendre sig inden for et givet regnskabsaar ;

en rentefod paa 8 % om aaret er repraesentativ for den rente , der praktiseres i Faellesskabet , og svarer til den rente , Kommissionen har fastsat siden den 1 . januar 1974 ved beregningen af finansieringsomkostninger for oksekoed , maelk og mejeriprodukter og raatobak ;

denne forordning gaelder fra den 1 . januar 1977 for alle de paagaeldende sektorer , og forordning ( EOEF ) nr . 741/72 ( 1 ) og ( EOEF ) nr . 943/73 ( 2 ) om den metode og den rentesats , der skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med interventioner paa hjemmemarkedet for henholdvis oksekoed , maelk og mejeriprodukter og raatobak , maa derfor ophaeves ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Fonds-komiteen -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Hvert af de beloeb , der omhandles i artikel 5 , stk . 1 , litra f ) , i forordning ( EOEF ) nr . 786/69 og ( EOEF ) nr . 788/69 , i artikel 4 , stk . 1 , litra h ) , i forordning ( EOEF ) nr . 787/69 , ( EOEF ) nr . 2334/69 og ( EOEF ) nr . 1697/71 , i artikel 3 , stk . 1 , litra g ) , i forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 og i artikel 4 , 5 og 6 , stk . 1 , litra g ) i forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 , beregnes ved , at den i artikel 2 fastsatte rentefod anvendes paa den gennemsnitl * vaerdi pr . ton af det produkt , som har vaeret genstand for intervention , og ved at gange det saaledes opnaaede produkt med regnskabsaarets gennemsnitlige lagerbeholdning .

2 . Produktets gennemsnitlige vaerdi pr . ton beregnes ved , at vaerdien af de produkter , der ligger paa lager den foerste dag i regnskabsaaret , sammenlagt ved vaerdien af de produkter , der opkoebes i loebet at regnskabsaaret , divideres med maengden i ton af de produkter , der ligger paa lager den foerste dag i regnskabsaaret , sammenlagt med maengden i ton af de produkter , der er opkoebt i loebet af regnskabsaaret .

3 . Regnskabsaarets gennemsnitlige lagerbeholdning beregnes ved , at lagrene ved begyndelsen af hver maaned sammenlaegges med lagrene ved slutningen af hver maaned ; summen heraf divideres derpaa med et tal svarende til to gange antallet af maaneder i regnskabsaaret .

Artikel 2

Den rentefod , der omhandles i artikel 5 , stk . 1 , litra f ) , i forordning ( EOEF ) nr . 786/69 og ( EOEF ) nr . 788/69 , i artikel 4 , stk . 1 , litra h ) i forordning ( EOEF ) nr . 787/69 , ( EOEF ) nr . 2334/69 og ( EOEF ) nr . 1697/71 , i artikel 3 , stk . 1 , litra g ) , i forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 og i artikel 4 , 5 og 6 , stk . 1 , litra g ) , i forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 , fastsaettes til 8 % om aaret .

Artikel 3

Forordning ( EOEF ) nr . 741/72 og ( EOEF ) nr . 943/73 ophaeves med virkning fra den 1 . januar 1977 .

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . januar 1977 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . marts 1977 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 13 .

( 2 ) EFT nr . L 295 af 30 . 12 . 1972 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 359 af 30 . 12 . 1976 , s . 11 .

( 5 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 4 .

( 6 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 7 .

( 7 ) EFT nr . L 298 af 27 . 11 . 1968 , s . 1 .

( 8 ) EFT nr . L 249 af 17 . 11 . 1970 , s . 1 .

( 9 ) EFT nr . L 117 af 7 . 5 . 1975 , s . 7 .

( 10 ) EFT nr . L 249 af 17 . 11 . 1970 , s . 4 .

( 11 ) EFT nr . L 354 af 24 . 12 . 1976 , s . 3 .

( 12 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 8 .

( 13 ) EFT nr . L 37 af 9 . 2 . 1974 , s . 5 .

( 14 ) EFT nr . L 87 af 13 . 4 . 1972 , s . 12 .

( 15 ) EFT nr . L 91 af 7 . 4 . 1973 , s . 14 .