21974D1228(02)

DEN BLANDEDE KOMITÉS AFGOERELSE Nr. 10/74 af 31. oktober 1974 om tillaeg til og aendring af liste A og B til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

DEN BLANDEDE KOMITÉ HAR -

under henvisning til overenskomsten mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Finland, undertegnet i Bruxelles den 5. oktober 1973,

under henvisning til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde,i det foelgende benaevnt protokol nr. 3, saerlig artikel 28, og

ud fra foelgende betragtninger:

Oprindelsesreglerne for visse varer i protokol nr. 3 maa som foelge af de erfaringer, der er indhoestet siden overenskomstens ikrafttraeden, tilpasses af hensyn til udviklingen saavel i fremstillingsmetoderene for disse varer som i de internationale oekonomiske vilkaar for handelen med disse varer;

der er derfor grund til at supplere og aendre visse af disse oprindelsesregler -

VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

1. Liste A, der er bilagt protokol nr. 3, suppleres ved indfoejelse af de regler, der er anfoert i bilag I til denne afgoerelse paa den plads, der er bestemt af positionernes nummerorden i toldtariffen.

2. I liste A, der er bilagt protokol nr. 3, indsaettes i stedet for de regler, der vedroerer pos. 50.04, 50.05, 50.06, 50.07 og 54.03 de regler, der er anfoert i bilag II til denne afgoerelse.

3. I liste A, der er bilagt protokol nr. 3, forsynes teksterne i fjerde kolonne ud for pos. 78.02, 78.03, 78.04, 78.05 og 78.06 med foelgende fodnote (¹):

»(¹) Disse saerlige regler anvendes ikke, naar varerne er fremstillet paa basis af varer, der har faaet oprindelsesstatus i overensstemmelse med de i liste B fastsatte betingelser.«

Artikel 2

1. Liste B, der er bilagt protokol nr. 3, suppleres ved indfoejelse af de regler, der er anfoert i bilag III, til denne afgoerelse paa den plads, der er bestemt af positionernes nummerorden i toldtariffen.

2. I liste B, der er bilagt protokol nr. 3, indsaettes i stedet for de regler, der vedroerer kapitlerne38 og 39 og position ex 70.13 de regler, der er anfoert i bilag IV til denne afgoerelse.

3. Den regel, der er anfoert oeverst i 3. kolonne i liste B, der er bilagt protokol nr. 3 affattes saaledes:

»Anvendelse af varer, som ikke har oprindelsesstatus, i varer, henhoerende under kapitel 84-92, i kedler og radiatorer henhoerende under pos. 73.37 samt i varer henhoerende under pos. 97.07 og 98.03 medfoerer ikke, at de naevnte mister deres oprindelsesstatus paa betingelse af, at vaerdien af de anvendte varer ikke overstiger 5 pct. af den faerdige vares vaerdi.«

Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. oktober 1974.

Paa Den blandede Komités vegne

R. de KERGORLAY

Formand

BILAG I

>TABELPOSITION>

BILAG II

>TABELPOSITION>

BILAG III

>TABELPOSITION>

BILAG IV

>TABELPOSITION>