Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Dokumentum 62020CN0087

    Sag C-87/20: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 19. februar 2020 — Hauptzollamt B mod XY

    EUT C 175 af 25.5.2020., 3—3. o. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.5.2020   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 175/3


    Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 19. februar 2020 — Hauptzollamt B mod XY

    (Sag C-87/20)

    (2020/C 175/03)

    Processprog: tysk

    Den forelæggende ret

    Bundesfinanzhof

    Parter i hovedsagen

    Sagsøger: Hauptzollamt B

    Sagsøgt: XY

    Præjudicielle spørgsmål

    1)

    Skal artikel 57, stk. 5, litra a), i forordning nr. 865/2006 (1), som ændret ved forordning nr. 2015/870, fortolkes således, at en importør, der medbringer en samlet mængde på mere end 125 gram kaviar fra størarter (Acipenseriformes spp.) i individuelt mærkede beholdere, og hverken forelægger et (re)eksportdokument eller en importtilladelse herfor, skal kunne beholde en mængde på højst 125 g kaviar, såfremt indførslen ikke tjener et af de i artikel 57, stk. 1, første afsnit, i forordning nr. 865/2006 nævnte formål?

    Såfremt dette spørgsmål besvares bekræftende:

    2)

    Er enheder, der føres ind i Unionens toldområde, også omfattet af begrebet »personlige effekter og bohave« som omhandlet i artikel 7, nr. 3), i forordning nr. 338/97 (2) i tilfælde, hvor importøren på tidspunktet for indførslen erklærer, at han efter indførslen vil forære disse til andre personer?


    (1)  Kommissionens forordning (EF) nr. 865/2006 af 4.5.2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (EUT L 166, s. 1).

    (2)  Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9.12.1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (EFT 1997 L 61, s. 1).


    Az oldal tetejére