Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62018TN0202

    Sag T-202/18: Sag anlagt den 23. marts 2018 — Bruel mod Kommissionen

    EUT C 166 af 14.5.2018, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.5.2018   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 166/45

    Sag anlagt den 23. marts 2018 — Bruel mod Kommissionen

    (Sag T-202/18)

    (2018/C 166/57)

    Processprog: fransk

    Parter

    Sagsøger: Damien Bruel (Paris, Frankrig) (ved advokat H. Hansen)

    Sagsøgt: Europa-Kommissionen

    Sagsøgerens påstande

    Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

    —

    Sagen fremmes til realitetsbehandling og sagsøgeren gives medhold.

    Følgelig:

    —

    Annullation af afgørelsen dateret den 18. januar 2018 med overskriften »Generalsekretærens afgørelse i henhold til artikel 4 i gennemførelsesbestemmelserne til forordning nr. 1049/2001« som følge af tilsidesættelse af artikel 4, 6 og 9 i forordning nr. 1049/2001, chartrets artikel 47, artikel 6 i den europæiske menneskerettighedskonvention og det almindelige princip om processuel ligestilling og begrundelsespligten.

    Under alle omstændigheder:

    —

    Kommissionen tilpligtes at betale samtlige sagsomkostninger.

    —

    Sagsøgeren forbeholder sig alle øvrige rettigheder, anbringender og retsskridt.

    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

    Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført fire anbringender.

    1.

    Første anbringende om tilsidesættelse af artikel 4 og 9 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT 2001, L 145, s. 43).

    2.

    Andet anbringende om tilsidesættelse af artikel 6 i forordning nr. 1049/2001.

    3.

    Tredje anbringende om tilsidesættelse af det almindelige princip om processuel ligestilling, artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og artikel 6 i den europæiske menneskerettighedskonvention.

    4.

    Fjerde anbringende om tilsidesættelse af artikel 4, stk. 6, i forordning nr. 1049/2001, proportionalitetsprincippet og begrundelsespligten.
    Top