This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0551
Case C-551/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 21 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep — Netherlands) — J. Klein Schiphorst v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Reference for a preliminary ruling — Social security — Agreement between the European Community and the Swiss Confederation — Coordination of social security systems — Regulation (EC) No 883/2004 — Articles 7, 63 and 64 — Unemployment benefits — Unemployed person going to another Member State — Retention of entitlement to benefits — Duration)
Sag C-551/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. marts 2018 — J. Klein Schiphorst mod Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep — Nederlandene) (Præjudiciel forelæggelse — social sikring — aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund — koordinering af de sociale sikringsordninger — forordning (EF) nr. 883/2004 — artikel 7, 63 og 64 — arbejdsløshedsydelser — arbejdsløs, som rejser til en anden medlemsstat — bevarelse af retten til ydelserne — varighed)
Sag C-551/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. marts 2018 — J. Klein Schiphorst mod Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep — Nederlandene) (Præjudiciel forelæggelse — social sikring — aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund — koordinering af de sociale sikringsordninger — forordning (EF) nr. 883/2004 — artikel 7, 63 og 64 — arbejdsløshedsydelser — arbejdsløs, som rejser til en anden medlemsstat — bevarelse af retten til ydelserne — varighed)
EUT C 166 af 14.5.2018, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 166/12 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. marts 2018 — J. Klein Schiphorst mod Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep — Nederlandene)
(Sag C-551/16) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - social sikring - aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund - koordinering af de sociale sikringsordninger - forordning (EF) nr. 883/2004 - artikel 7, 63 og 64 - arbejdsløshedsydelser - arbejdsløs, som rejser til en anden medlemsstat - bevarelse af retten til ydelserne - varighed))
(2018/C 166/15)
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Centrale Raad van Beroep
Parter i hovedsagen
Sagsøger: J. Klein Schiphorst
Sagsøgt: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Konklusion
Artikel 64, stk. 1, litra c), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger skal fortolkes således, at bestemmelsen ikke er til hinder for en national foranstaltning som den i hovedsagen omhandlede, der pålægger den kompetente institution principielt at afslå enhver ansøgning om forlængelse af perioden for eksport af arbejdsløshedsydelser ud over tre måneder, medmindre den omhandlede institution vurderer, at afslaget på denne ansøgning ville medføre et urimeligt resultat.