19.12.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 438/29

1.

Den 8. januar 2016 modtog Europa-Kommissionen anmeldelse af en planlagt fusion (»den planlagte transaktion«), hvorved Airbus Safran Launchers (»ASL«, Frankrig), som er et joint venture mellem Airbus Group S.E. (»Airbus«, Nederlandene) og Safran S.A. (»Safran«, Frankrig), erhverver enekontrol over Arianespace Participation S.A. og Arianespace S.A. (under ét »Arianespace«, Frankrig). Airbus, Safran og ASL betegnes i det følgende som »parterne«.

2.

Den 1. februar 2016 underrettede Kommissionen på et statusmøde parterne om de konkurrenceproblemer, som dens foreløbige vurdering af den planlagte transaktion havde påvist. Parterne fremsendte derefter den 5. februar 2016 et tilbud om tilsagn og den 9. februar 2016 et revideret tilbud om tilsagn.

3.

Den 26. februar 2016 vedtog Kommissionen en afgørelse om at indlede proceduren i fusionsforordningens (2) artikel 6, stk. 1, litra c). I denne afgørelse tilkendegav Kommissionen, at de tilbudte tilsagn ikke sikrede en fuldstændig løsning på de konkurrenceproblemer, der var blevet påvist under den første undersøgelsesfase.

4.

Den 11. marts 2016 fremsendte parterne skriftlige bemærkninger til åbningsafgørelsen.

5.

Den 22. marts 2016 gav jeg efter en begrundet anmodning herom en af ASL's konkurrenter, Avio s.p.a., adgang til at blive hørt som interesseret tredjepart, jf. artikel 5 i afgørelse 2011/695/EU. Den 24. juni 2016 gav jeg desuden efter en begrundet anmodning herom MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (Canada) og dettes datterselskab, Space Systems/Loral (USA), som er en af Airbus' konkurrenter, adgang til at blive hørt som interesserede tredjeparter.

6.

Den 1. april 2016 blev andenfasebehandlingen af den anmeldte transaktion forlænget med 10 arbejdsdage, jf. fusionsforordningens artikel 10, stk. 3, andet afsnit, tredje punktum. Den 27. april 2016 besluttede Kommissionen at forlænge andenfasebehandlingen med yderligere 10 arbejdsdage i henhold til samme bestemmelser.

7.

Parterne fremsendte et nyt tilbud om tilsagn den 4. maj 2016. På baggrund af feedback fra Kommissionens målrettede markedstest af denne tilsagnspakke fremsendte parterne den 20. maj 2016 en revideret tilsagnspakke.

8.

Kommissionen udsendte ikke nogen klagepunktsmeddelelse efter fusionsgennemførelsesforordningens (3) artikel 13, stk. 2. Der var derfor ingen formel mundtlig høring efter denne forordnings artikel 14.

9.

I afgørelsesudkastet erklæres den anmeldte transaktion, som ændret ved de tilsagn, parterne afgav den 20. maj 2016, forenelig med det indre marked og med EØS-aftalen på en række betingelser, der skal sikre parternes opfyldelse af disse tilsagn.

10.

Jeg har i overensstemmelse med artikel 16 i afgørelse 2011/695/EU undersøgt, om udkastet til afgørelse kun omhandler klagepunkter, som parterne har haft mulighed for at fremsætte bemærkninger til, og jeg har draget den konklusion, at det er tilfældet.

11.

Som helhed finder jeg, at parternes ret til en effektiv udøvelse af deres procedurerettigheder er blevet respekteret i denne sag.