This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0177
Joined Cases C-177/17 and C-178/17: Order of the Court (Seventh Chamber) of 7 September 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte — Demarchi Gino Sas (C-177/17), Graziano Garavaldi (C-178/17) v Ministero della Giustizia (Reference for a preliminary ruling — Article 47(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Implementation of EU law — Lack of a sufficiently close connection — Lack of jurisdiction of the Court)
Forenede sager C-177/17 og C-178/17: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 7. september 2017 — Demarchi Gino S.a.s. (sag C-177/17) og Graziano Garavaldi (sag C-178/17) mod Ministero della Giustizia (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 47, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — gennemførelse af EU-retten — tilstrækkelig tilknytning — foreligger ikke — Domstolen ikke kompetent)
Forenede sager C-177/17 og C-178/17: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 7. september 2017 — Demarchi Gino S.a.s. (sag C-177/17) og Graziano Garavaldi (sag C-178/17) mod Ministero della Giustizia (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 47, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — gennemførelse af EU-retten — tilstrækkelig tilknytning — foreligger ikke — Domstolen ikke kompetent)
EUT C 374 af 6.11.2017, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.11.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 374/12 |
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 7. september 2017 — Demarchi Gino S.a.s. (sag C-177/17) og Graziano Garavaldi (sag C-178/17) mod Ministero della Giustizia (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Italien)
(Forenede sager C-177/17 og C-178/17) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - artikel 47, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - gennemførelse af EU-retten - tilstrækkelig tilknytning - foreligger ikke - Domstolen ikke kompetent))
(2017/C 374/16)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Demarchi Gino S.a.s. (sag C-177/17) og Graziano Garavaldi (sag C-178/17)
Sagsøgt: Ministero della Giustizia
Konklusion
Det er åbenbart, at Den Europæiske Unions Domstol ikke har kompetence til at besvare det spørgsmål, som Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte (den regionale forvaltningsdomstol for Piemonte) har forelagt ved afgørelser af 11. januar 2017.