This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0191
Case T-191/17: Action brought on 27 March 2017 — Boehringer Ingelheim International v Commission
Sag T-191/17: Sag anlagt den 27. marts 2017 — Boehringer Ingelheim International mod Kommissionen
Sag T-191/17: Sag anlagt den 27. marts 2017 — Boehringer Ingelheim International mod Kommissionen
EUT C 178 af 6.6.2017, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 178/27 |
Sag anlagt den 27. marts 2017 — Boehringer Ingelheim International mod Kommissionen
(Sag T-191/17)
(2017/C 178/40)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Boehringer Ingelheim International GmbH (Ingelheim am Rhein, Tyskland) (ved advokat C. Schoonderbeek)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande
— |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2017)379(final) af 19. januar 2017 annulleres. |
— |
Det fastslås, at virkningerne af denne gennemførelsesafgørelse fra Kommissionen forbliver i kraft, indtil Europa-Kommissionen har vedtaget en ny afgørelse. |
— |
Europa-Kommissionen tilpligtes at bære sine egne omkostninger og betale sagsøgerens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført to anbringender.
1. |
Med det første anbringende gøres det gældende, at Kommissionens afgørelse af 19. januar 2017 udgør en tilsidesættelse af artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 726/2004, sammenholdt med artikel 11 i direktiv 2001/83/EF og Notice to applicants. |
2. |
Med det andet anbringende gøres det gældende, at Kommissionens afgørelse af 19. januar 2017 ikke er i overensstemmelse med anvendelsen af de relevante bestemmelser og retningslinjer samt den lovgivningsmæssige praksis i andre sager og derfor udgør en tilsidesættelse af ligebehandlingsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling og medfører en fordrejning af konkurrencevilkårene. |