EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0199
Case T-199/16: Order of the General Court of 20 March 2017 — Kohrener Landmolkerei and DHG v Commission (Action for annulment — System of traditional specialities guaranteed — Regulation (EU) No 1151/2012 — Implementing Regulation (EU) 2016/304 — Time-limit for the forwarding of the notice of opposition to the Commission by the competent authorities — Action manifestly lacking any foundation in law)
Sag T-199/16: Rettens kendelse af 20. marts 2017 — Kohrener Landmolkerei og DHG mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — ordning for garanterede traditionelle specialiteter — forordning (EU) nr. 1151/2002 — gennemførelsesforordning (EU) nr. 2016/304 — frist for de kompetente myndigheders fremsendelse af meddelelsen om indsigelse til Kommissionen — søgsmål, der er åbenbart ugrundet)
Sag T-199/16: Rettens kendelse af 20. marts 2017 — Kohrener Landmolkerei og DHG mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — ordning for garanterede traditionelle specialiteter — forordning (EU) nr. 1151/2002 — gennemførelsesforordning (EU) nr. 2016/304 — frist for de kompetente myndigheders fremsendelse af meddelelsen om indsigelse til Kommissionen — søgsmål, der er åbenbart ugrundet)
EUT C 178 af 6.6.2017, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 178/20 |
Rettens kendelse af 20. marts 2017 — Kohrener Landmolkerei og DHG mod Kommissionen
(Sag T-199/16) (1)
((Annullationssøgsmål - ordning for garanterede traditionelle specialiteter - forordning (EU) nr. 1151/2002 - gennemførelsesforordning (EU) nr. 2016/304 - frist for de kompetente myndigheders fremsendelse af meddelelsen om indsigelse til Kommissionen - søgsmål, der er åbenbart ugrundet))
(2017/C 178/27)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøgere: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Tyskland) og DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Tyskland) (ved advokat A. Wagner)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved D. Triantafyllou, J. Guillem Carrau og J. Herkommer, derefter ved D. Triantafyllou og J. Herkommer, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand nedlagt i henhold til 263 TEUF om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/304 af 2. marts 2016 om registrering af en betegnelse i registret over garanterede traditionelle specialiteter (Heumilch/Haymilk/Latte fieno/Lait de foin/Leche de heno (GTS)
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes, idet søgsmålet er åbenbart ugrundet. |
|
2) |
Kohrener Landmolkerei og DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |