EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0167
Case T-167/17 R: Order of the President of the General Court of 24 March 2017 — RV v Commission (Interim measures — Civil Service — Placed on leave and automatically retired — Application for a stay of execution — Not urgent)
Sag T-167/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 24. marts 2017 — RV mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — personalesag — tvungen orlov og pensionering — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
Sag T-167/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 24. marts 2017 — RV mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — personalesag — tvungen orlov og pensionering — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
EUT C 178 af 6.6.2017, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 178/26 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 24. marts 2017 — RV mod Kommissionen
(Sag T-167/17 R)
((Særlige rettergangsformer - personalesag - tvungen orlov og pensionering - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed))
(2017/C 178/39)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: RV (ved advokaterne J.-N. Louis og N. de Montigny)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Berscheid og D. Martin, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål i henhold til artikel 278 TEUF og artikel 279 TEUF med påstand om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens afgørelse af 21. december 2016 om at sende sagsøgeren på orlov i tjenestens interesse og om at pensionere ham uden ansøgning pr. 1. april 2017.
Konklusion
|
1) |
Begæringen om udsættelse af gennemførelse tages ikke til følge. |
|
2) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |