18.8.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 300/48

—

der henviser til udkast til Rådets afgørelse (08585/2014),

—

der henviser til udkast til protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe (08554/2014),

—

der henviser til den anmodning om godkendelse, som Rådet har forelagt, jf. artikel 43 og artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), og stk. 7, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (C8-0018/2014),

—

der henviser til sin beslutning af 25. oktober 2012 om EU-rapporten 2011 om sammenhæng i udviklingspolitikken (1),

—

der henviser til Rådets afgørelse 2014/334/EU af 19. maj 2014 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og São Tomé og Príncipe (2),

—

der henviser til forretningsordenens artikel 99, stk. 1, første og tredje afsnit, og stk. 2, og artikel 108, stk. 7,

—

der henviser til henstilling fra Fiskeriudvalget og udtalelse fra Budgetudvalget (A8-0061/2014),

1.

godkender indgåelsen af protokollen;

2.

opfordrer Kommissionen til at sende Parlamentet referaterne og konklusionerne fra møderne i Den Blandede Komité som omhandlet i fiskeriaftalens artikel 9 og det flerårige sektorprogram som omhandlet i den nye protokols artikel 3 samt resultaterne af de respektive årlige evalueringer såvel som referaterne og konklusionerne fra de møder, der forudses i den nye protokols artikel 4; opfordrer Kommissionen til at befordre, at Parlamentets repræsentanter kan deltage som observatører i møderne i Den Blandede Komité, og til i løbet af protokollens sidste gyldighedsår, og før der indledes forhandlinger om fornyelse af protokollen, at forelægge Parlamentet og Rådet en fuldstændig rapport om dens anvendelse uden unødvendige begrænsninger i forbindelse med adgangen til dette dokument;

3.

anmoder Kommissionen og Rådet om inden for rammerne af deres respektive beføjelser straks at underrette Parlamentet fuldt ud i alle faser af procedurerne vedrørende den nye protokol og dens fornyelse, jf. artikel 13, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 218, stk. 10, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde;

4.

pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipes regering og parlament.