ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.CE2010.067.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 67E

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang
18. marts 2010

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Resolutioner, henstillinger og udtalelser

Europa-Parlamentet

Tirsdag, den 3. februar 2009

2010/C 067E/01

Uberørte naturområder i EuropaEuropa-Parlamentets beslutning af 3. februar 2009 om uberørte naturområder i Europa (2008/2210(INI))

1

2010/C 067E/02

Almen- og forretningsflyvningEuropa-Parlamentets beslutning af 3. februar 2009 om en dagsorden for en bæredygtig fremtid for almen- og forretningsflyvning (2008/2134(INI))

5

2010/C 067E/03

Prækommercielle indkøbEuropa-Parlamentets beslutning af 3. februar 2009 om prækommercielle indkøb: vedvarende høj kvalitet i offentlige tjenester i Europa gennem øget innovation (2008/2139(INI))

10

2010/C 067E/04

Den anden strategiske energiredegørelseEuropa-Parlamentets beslutning af 3. februar 2009 om den anden strategiske energiredegørelse (2008/2239(INI))

16

2010/C 067E/05

Ikke-forskelsbehandling på grundlag af køn og solidaritet mellem generationerneEuropa-Parlamentets beslutning af 3. februar 2009 om ikke-forskelsbehandling på grundlag af køn og solidaritet mellem generationerne (2008/2118(INI))

31

2010/C 067E/06

Bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn og børnepornografiEuropa-Parlamentets henstilling af 3. februar 2009 til Rådet om bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi (2008/2144(INI))

38

2010/C 067E/07

Transmission af NTDTV-udsendelser til Kina via EutelsatEuropa-Parlamentets erklæring om genetablering af transmissionen af NTDTV-udsendelser til Kina via Eutelsat

42

Onsdag, den 4. februar 2009

2010/C 067E/08

EU's fremtidige integrerede politik om klimaændringerEuropa-Parlamentets beslutning af 4. februar 2009 om »2050: Fremtiden begynder i dag - henstillinger til EU's fremtidige integrerede politik om klimaændringer« (2008/2105(INI))

44

BILAG A:

82

BILAG B:

84

2010/C 067E/09

Håndtering af energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologiEuropa-Parlamentets beslutning af 4. februar 2009 om øget energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi

85

2010/C 067E/10

Hjemsendelse og genbosættelse af fangerne fra GuantánamoEuropa-Parlamentets beslutning af 4. februar 2009 om tilbagelevering og genbosættelse af indsatte fra tilbageholdelsesfaciliteten i Guantánamo

91

Torsdag, den 5. februar 2009

2010/C 067E/11

Modtagelsesvilkår for asylansøgere og flygtningeEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om gennemførelsen i EU af direktiv 2003/9/EF om modtagelsesvilkår for asylansøgere og flygtninge: LIBE-Udvalgets delegationsbesøg i perioden 2005-2008 (2008/2235(INI))

94

2010/C 067E/12

Europæiske SMV'ers rolle i international handelEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om styrkelse af de europæiske SMV'ers rolle i international handel (2008/2205(INI))

101

2010/C 067E/13

International handel og internettetEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om international handel og internettet (2008/2204(INI))

112

2010/C 067E/14

Økonomiske partnerskabsaftalerEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om de økonomiske partnerskabsaftalers (ØPA'ers) virkning på udviklingen (2008/2170(INI))

120

2010/C 067E/15

KosovoEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om Kosovo og EU's rolle

126

2010/C 067E/16

Handelsmæssige og økonomiske forbindelser med KinaEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om handelsmæssige og økonomiske forbindelser med Kina (2008/2171(INI))

132

2010/C 067E/17

Situationen i Sri LankaEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om situationen i Sri Lanka

141

2010/C 067E/18

Situationen for de burmesiske flygtninge i ThailandEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om situationen for de burmesiske flygtninge i Thailand

144

2010/C 067E/19

Brasiliens afvisning af kravet om udlevering af Cesare BattistiEuropa-Parlamentets beslutning af 5. februar 2009 om Brasiliens afvisning af kravet om udlevering af Cesare Battisti

146

II   Meddelelser

Europa-Parlamentet

Tirsdag, den 3. februar 2009

2010/C 067E/20

Ophævelse af Miloslav Ransdorfs immunitetEuropa-Parlamentets beslutning af 3. februar 2009 om anmodning om ophævelse af Miloslav Ransdorfs immunitet (2008/2176(IMM))

148

III   Forberedende retsakter

Europa-Parlamentet

Tirsdag, den 3. februar 2009

2010/C 067E/21

Aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde EF/USA *Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 3. februar 2009 om forslag til Rådets afgørelse om forlængelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Staters regering (KOM(2008)0581 - C6-0392/2008 - 2008/0184(CNS))

149

2010/C 067E/22

Aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde EF/Rusland *Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 3. februar 2009 om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale om fornyelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Den Europæiske Fællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation (KOM(2008)0728 - C6-0456/2008 - 2008/0209(CNS))

150

Onsdag, den 4. februar 2009

2010/C 067E/23

Sanktioner mod arbejdsgivere, der beskæftiger tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold ***IForslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om sanktioner over for arbejdsgivere, der beskæftiger tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold (KOM(2007)0249 - C6-0143/2007 - 2007/0094(COD))

151

P6_TC1-COD(2007)0094
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 19. februar 2009 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/…/EF om minimumsstandarder for sanktioner og foranstaltninger over for arbejdsgivere, der beskæftiger tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold

151

Torsdag, den 5. februar 2009

2010/C 067E/24

Oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter *Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 5. februar 2009 om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 3/2008 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked og i tredjelande (KOM(2008)0431 - C6-0313/2008 - 2008/0131(CNS))

152

2010/C 067E/25

Markedsføring og anvendelse af foder ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 5. februar 2009 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markedsføring og anvendelse af foder (KOM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD))

155

P6_TC1-COD(2008)0050
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 5. februar 2009 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. …/2009 om markedsføring og anvendelse af foder, ændring af forordning (EF) nr. 1831/2003 og ophævelse af direktiv 79/373/EØF, 80/511/EØF, 82/471/EØF, 83/228/EØF, 93/74/EØF, 93/113/EF og 96/25/EF og beslutning 2004/217/EF

155

BILAG

156

DA