This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0087
Case T-87/16 R: Order of the President of the General Court of 18 March 2016 — Eurofast v Commission (Application for interim measures — Subsidies — Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Letters requesting reimbursement of part of the subsidies granted — Debit note — Set-off — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Sag T-87/16 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 18. marts 2016 — Eurofast mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — tilskud — Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) — skrivelser, hvorved der anmodes om tilbagebetaling af en del af de udbetalte tilskud — debetnota — afgørelse om modregning — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
Sag T-87/16 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 18. marts 2016 — Eurofast mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — tilskud — Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) — skrivelser, hvorved der anmodes om tilbagebetaling af en del af de udbetalte tilskud — debetnota — afgørelse om modregning — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)
EUT C 156 af 2.5.2016, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.5.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 156/48 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 18. marts 2016 — Eurofast mod Kommissionen
(Sag T-87/16 R)
((Særlige rettergangsformer - tilskud - Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) - skrivelser, hvorved der anmodes om tilbagebetaling af en del af de udbetalte tilskud - debetnota - afgørelse om modregning - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed))
(2016/C 156/65)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Eurofast SARL (Paris, Frankrig) (ved advokat S. Pappas)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved S. Delaude, J. Estrada de Solà og L. Cappelletti, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
I det væsentlige en begæring om udsættelse af gennemførelse af den afgørelse om modregning, der er indeholdt i Kommissionens skrivelse af 17. december 2015, der blev sendt til sagsøgeren med henblik på tilbagesøgning af et beløb svarende til 69 923,68 EUR, der skyldes i henhold til en tilskudsaftale.
Konklusion
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
2) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |