Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0509(01)

    Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse EØS-relevant tekst

    EUT C 132 af 9.5.2013, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.5.2013   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 132/1


    Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF

    Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

    (EØS-relevant tekst)

    2013/C 132/01

    Godkendelsesdato

    6.3.2013

    Referencenummer til statsstøtte

    SA.32817 (11/N)

    Medlemsstat

    Portugal

    Region

    Hele fastlandet

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Aquiseguro

    Retsgrundlag

    Portaria do Ministério das Finanças e da Administração Pública e da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, que aprova o Regulamento do Seguro Bonificado para a Aquicultura (Aquiseguro)

    Foranstaltningstype

    Støtteordning

    Formål

    Godtgørelse på 45 % af præmier til forsikring af akvakulturvirksomheder mod tab som følge af sygdomme, naturkatastrofer og kemisk eller biologisk kontaminering osv.

    Støtteform

    Direkte støtte

    Rammebeløb

    1,4 mio. EUR for en periode på 6 år

    Støtteintensitet

    45 %

    Varighed

    Indtil 31.12.2016

    Økonomisk sektor

    A302 — Akvakultur

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas/Gabinete de Planeamento e Políticas

    Rua Padre António Vieira 1.o

    1099-073 Lisboa

    PORTUGAL

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Godkendelsesdato

    5.2.2013

    Referencenummer til statsstøtte

    SA.33105 (11/N)

    Medlemsstat

    Nederlandene

    Region

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Methodiek berekening garanties aquacultuur

    Retsgrundlag

    Artikel 2, 4 en 7 Kaderwet LNV-subsidies

    Concept: artikel 4:60a (e.v.) Regeling LNV-subsidies

    Foranstaltningstype

    Metode til beregning af lånegarantier

    Formål

    Metoden tager sigte på at beregne bruttosubventionsækvivalenten af statsgarantier til små og mellemstore akvakulturvirksomheder

    Støtteform

    Garanti

    Rammebeløb

    Støtteintensitet

    Varighed

    Økonomisk sektor

    Akvakultur

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Ministerie van Economische Zaken

    Bezuidenhoutseweg 73

    Postbus 20401

    2500 EK Den Haag

    NEDERLAND

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Godkendelsesdato

    25.3.2013

    Referencenummer til statsstøtte

    SA.35691 (12/N)

    Medlemsstat

    Italien

    Region

    Sardegna

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Declaratoria della eccezionalità degli eventi meteo-marini che hanno interessato la costa della Sardegna nel mese di novembre 2011.

    Retsgrundlag

    Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma Agro-pastorale n. 85 dell’11 agosto 2009«Criteri e modalità per l’attuazione e la gestione del Fondo di Solidarietà Regionale della Pesca (art. 11, Legge Regionale 14 aprile 2006, n. 3, escluso comma 4)»; Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma Agro-pastorale n. 1549/DecA/103 del 31 ottobre 2012«1549/DecA/103 del 31 ottobre 2012»; Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma Agro-pastorale n. 1568/DecA/104 dell’8 novembre 2012«Declaratoria della eccezionalità degli eventi meteo-marini che hanno interessato la costa della Sardegna nel mese di novembre 2011. Rettifica decreto n. 1549/DEC/A 103 del 31 ottobre 2012».

    Foranstaltningstype

    Individuel støtte

    società Maricolture Calasetta C.F. e P.IVA 02193170921, con sede legale in Calasetta (CA) località Cussorgia s.n.

    Formål

    Skadeserstatning i forbindelse med naturkatastrofer

    Støtteform

    Direkte støtte

    Rammebeløb

    Samlet budget: 0,36 EUR (mio.)

    Støtteintensitet

    100 %

    Varighed

    Fra og med den 15.2.2013

    Økonomisk sektor

    Fiskeri og akvakultur

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Regione Autonoma della Sardegna

    Via Pessagno 4

    09126 Cagliari CA

    ITALIA

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Godkendelsesdato

    27.3.2013

    Referencenummer til statsstøtte

    SA.35692 (12/N)

    Medlemsstat

    Italien

    Region

    Sardegna

    Titel (og/eller modtagerens navn)

    Declaratoria della eccezionalità degli eventi meteo-marini che hanno interessato la costa della Sardegna nel mese di novembre 2011.

    Retsgrundlag

    Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma Agro-pastorale n. 85 dell’11 agosto 2009«Criteri e modalità per l’attuazione e la gestione del Fondo di Solidarietà Regionale della Pesca (art. 11, Legge Regionale 14 aprile 2006, n. 3, escluso comma 4)»; Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma Agro-pastorale n. 1549/DecA/103 del 31 ottobre 2012«Declaratoria della eccezionalità degli eventi meteo-marini che hanno interessato la costa della Sardegna nel mese di novembre 2011»; Decreto dell’Assessore dell’Agricoltura e Riforma Agro-pastorale n. 1568/DecA/104 dell’8 novembre 2012«Declaratoria della eccezionalità degli eventi meteo-marini che hanno interessato la costa della Sardegna nel mese di novembre 2011. Rettifica decreto n. 1549/DEC/A 103 del 31 ottobre 2012».

    Foranstaltningstype

    Individuel støtte

    società La Maricoltura Alghero srl. C.F. e P.IVA 017443550905, con sede legale in Fertilia (SS) via Orsera 30

    Formål

    Skadeserstatning i forbindelse med naturkatastrofer

    Støtteform

    Direkte støtte

    Rammebeløb

    Samlet budget: 0,30 EUR (mio.)

    Støtteintensitet

    100 %

    Varighed

    15.2.2013-15.3.2014

    Økonomisk sektor

    Fiskeri og akvakultur

    Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

    Regione Autonoma della Sardegna

    Via Pessagno 4

    09126 Cagliari CA

    ITALIA

    Andre oplysninger

    Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


    Top