Joined Cases T-346/11 and T-347/11: Judgment of the General Court of 17 January 2013 — Gollnisch v Parliament (Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive immunity — Activity unconnected with the duties of a Member of the European Parliament — Procedure for waiving immunity — Decision not to defend the privileges and immunities — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)

Forenede sager T-346/11 og T-347/11: Rettens dom af 17. januar 2013 — Gollnisch mod Parlamentet (Privilegier og immuniteter — medlem af Europa-Parlamentet — afgørelse om ophævelse af vedkommendes parlamentariske immunitet — aktiviteter, der ikke har nogen forbindelse med hvervet som parlamentsmedlem — proceduren ved ophævelse af den parlamentariske immunitet — afgørelse om ikke at beskytte vedkommendes parlamentariske immunitet og privilegier — søgsmålsinteresse ophørt — ufornødent at træffe afgørelse)

Forenede sager T-346/11 og T-347/11: Rettens dom af 17. januar 2013 — Gollnisch mod Parlamentet (Privilegier og immuniteter — medlem af Europa-Parlamentet — afgørelse om ophævelse af vedkommendes parlamentariske immunitet — aktiviteter, der ikke har nogen forbindelse med hvervet som parlamentsmedlem — proceduren ved ophævelse af den parlamentariske immunitet — afgørelse om ikke at beskytte vedkommendes parlamentariske immunitet og privilegier — søgsmålsinteresse ophørt — ufornødent at træffe afgørelse)

EUT C 63 af 2.3.2013, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)