Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 62010TA0594
Case T-594/10 P: Judgment of the General Court of 3 July 2012 — Marcuccio v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Social security — Reimbursement of medical expenses — Acts adversely affecting the applicant — Implied refusal)
Sag T-594/10 P: Rettens dom af 3. juli 2012 — Marcuccio mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — social sikring — godtgørelse af lægelige udgifter — akt der indeholder et klagepunkt — stiltiende afslag)
Sag T-594/10 P: Rettens dom af 3. juli 2012 — Marcuccio mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — social sikring — godtgørelse af lægelige udgifter — akt der indeholder et klagepunkt — stiltiende afslag)
EUT C 243 af 11.8.2012, blz. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 243/18 |
Rettens dom af 3. juli 2012 — Marcuccio mod Kommissionen
(Sag T-594/10 P) (1)
(Appel - personalesag - tjenestemænd - social sikring - godtgørelse af lægelige udgifter - akt der indeholder et klagepunkt - stiltiende afslag)
2012/C 243/34
Processprog: italiensk
Parter
Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved advokat G. Cipressa)
Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
Sagens genstand
Appel af kendelse afsagt af Personaleretten (Første Afdeling) den 6. oktober 2010 i sag F-2/10, Marcuccio mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), med påstand om ophævelse af denne kendelse.
Konklusion
|
1) |
Den kendelse, som Personaleretten (Første Afdeling) afsagde den 6. oktober 2010 i sag F-2/10, Marcuccio mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), ophæves. |
|
2) |
Sagen hjemvises til Personaleretten. |
|
3) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |