EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0391
Case T-391/08: Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 15 March 2012 — Ellinika Nafpigeia v Commission (State aid — Shipbuilding — Aid granted by the Greek authorities to a shipyard — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Misuse of aid)
Sag T-391/08: Rettens dom af 15. marts 2012 — Ellinika Nafpigeia mod Kommissionen (Statsstøtte — skibsbygningsindustrien — støtte ydet af de græske myndigheder til skibsværftet — beslutning, der erklærer støtten uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf — misbrug af støtte)
Sag T-391/08: Rettens dom af 15. marts 2012 — Ellinika Nafpigeia mod Kommissionen (Statsstøtte — skibsbygningsindustrien — støtte ydet af de græske myndigheder til skibsværftet — beslutning, der erklærer støtten uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf — misbrug af støtte)
EUT C 126 af 28.4.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 126/12 |
Rettens dom af 15. marts 2012 — Ellinika Nafpigeia mod Kommissionen
(Sag T-391/08) (1)
(Statsstøtte - skibsbygningsindustrien - støtte ydet af de græske myndigheder til skibsværftet - beslutning, der erklærer støtten uforenelig med fællesmarkedet og anordner tilbagesøgning heraf - misbrug af støtte)
2012/C 126/24
Processprog: græsk
Parter
Sagsøger: Ellinika Nafpigeia (Skaramagka, Grækenland) (ved advokaterne I. Drosos, K. Loukopoulos, A. Chiotellis, C. Panagoulea, P. Tzioumas, A. Balla, V. Voutsakis og X. Gkousta)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Urraca Caviedes og M. Konstantinidis, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af artikel 1, stk. 2, artikel 2, 3, 5 og 6, artikel 8, stk. 2, og artikel 9, 11-16, 18 og 19 i Kommissionens beslutning 2009/610/EF af 2. juli 2008 om Grækenlands foranstaltninger C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 og CP 133/05) til fordel for Hellenic Shipyards SA (EUT 2009 L 225, s. 104).
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Ellinika Nafpigeia AE bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger. |