UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN

af 20. december 2011

om en plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra depotet for meget lavaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen, i henhold til artikel 37 i Euratom-traktaten

(Kun den litauiske udgave er autentisk)

2011/C 373/02

Nedenstående vurdering foretages i henhold til Euratom-traktatens bestemmelser, uden at dette berører eventuelle yderligere vurderinger, der skal foretages i henhold til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde samt de forpligtelser, der følger heraf og af afledt ret.

Den 16. juni 2011 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 almindelige oplysninger fra den litauiske regering om en plan for bortskaffelse af radioaktivt affald fra depotet for meget lavaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen.

På grundlag af disse oplysninger og yderligere oplysninger, som Kommissionen anmodede om den 6. juli 2011, og som de litauiske myndigheder meddelte den 1. august 2011, samt den efterfølgende høring af ekspertgruppen har Kommissionen udfærdiget følgende udtalelse:

De påtænkte foranstaltninger for endelig nedlukning af depotet som beskrevet i de almindelige oplysninger giver anledning til at tro, at konklusionerne i punkt 2 vil forblive gyldige på lang sigt.

Kommissionen konkluderer, at iværksættelsen af planen om bortskaffelse af radioaktivt affald i enhver form fra depotet for meget lavaktivt affald ved Ignalina-kernekraftværket i Litauen – i sin normale driftsperiode og efter den endelige nedlukning samt i tilfælde af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de almindelige oplysninger – ikke kan antages at medføre radioaktiv forurening af vand, jord eller luftrum i en anden medlemsstat eller et andet naboland.