This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0120
Case C-120/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Italy) lodged on 7 March 2011 — Criminal proceedings against Yeboah Kwadwo
Sag C-120/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Italien) den 7. marts 2011 — straffesag mod Yeboah Kwadwo
Sag C-120/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Italien) den 7. marts 2011 — straffesag mod Yeboah Kwadwo
EUT C 145 af 14.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 145/17 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Italien) den 7. marts 2011 — straffesag mod Yeboah Kwadwo
(Sag C-120/11)
2011/C 145/23
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale di Santa Maria Capua Vetere
Tiltalt i straffesagen
Yeboah Kwadwo
Præjudicielt spørgsmål
I lyset af principperne om loyalt samarbejde, om direktivers effektive virkning, om forholdsmæssighed og om den effektive håndhævelse af fuldbyrdelsen af en afgørelse om tilbagesendelse af en udlænding med ulovligt ophold, er artikel 2, 15 og 16 i direktiv 2008/115/EF (1) til hinder for, at en udlænding med ulovligt ophold, der blot har undladt at efterkomme den administrative myndigheds udvisnings- og udsendelsesafgørelse, straffes med fængsel indtil fire år i tilfælde af den manglende efterkommelse af den første udsendelsesafgørelse og indtil fem år i tilfælde af tilsidesættelse af de efterfølgende afgørelser fra Questore?
(1) EUT L 348, s. 98.