This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0817(01)
Guidelines on National Regional aid for 2007-2013 ( OJ C 54, 4.3.2006, p. 13 ) Text with EEA relevance
Retningslinjer for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 ( EUT C 54 af 4.3.2006, s. 13 ) EØS-relevant tekst
Retningslinjer for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 ( EUT C 54 af 4.3.2006, s. 13 ) EØS-relevant tekst
EUT C 222 af 17.8.2010, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 222/2 |
Retningslinjer for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013
(EØS-relevant tekst)
2010/C 222/02
Kommissionens meddelelse om revision af støttestatus og -lofter for »statistisk virkning«-regionerne i følgende nationale regionalstøttekort for perioden 1.1.2011-31.12.2013.
N 745/06 — Belgien — (Offentliggjort i EUT C 73 af 30.3.2007, s. 15)
N 408/06 — Grækenland — (Offentliggjort i EUT C 286 af 23.11.2006, s. 5)
N 459/06 — Tyskland — (Offentliggjort i EUT C 295 af 5.12.2006, s. 6)
N 324/07 — Italien — (Offentliggjort i EUT C 90 af 11.4.2008, s. 4)
N 626/06 — Spanien — (Offentliggjort i EUT C 35 af 17.2.2007, s. 4)
N 492/06 — Østrig — (Offentliggjort i EUT C 34 af 16.2.2007, s. 5)
N 727/06 — Portugal — (Offentliggjort i EUT C 68 af 24.3.2007, s. 26)
N 673/06 — det Forenede Kongerige — (Offentliggjort i EUT C 55 af 10.3.2007, s. 2)
|
1. |
Ifølge punkt 20 i retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 (i det følgende benævnt »retningslinjerne«) er »statistisk virkning«-regionerne støtteberettigede i henhold til EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra a), indtil udgangen af 2010. De vil miste deres status som støtteberettigede områder i henhold til EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra a), fra 1. januar 2011, hvis en ex officio-undersøgelse, som Kommissionen skal foretage i 2010, viser, at deres BNP pr. indbygger i de seneste tre år overstiger 75 % af gennemsnittet for EU25. Som allerede nævnt i beslutningerne om regionalstøttekortene for 2007-2013, vil de regioner, der ændrer status, være regionalstøtteberettigede i henhold til EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), i perioden 1.1.2011-31.12.2013. |
|
2. |
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse 25/2010 af 18.2.2010) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (2005-2007) (EU25 = 100) for de enkelte »statistisk virkning«-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (74,0), Brandenburg-Südwest (84,1), Lüneburg (80,6), Leipzig (84,9), Sachsen-Anhalt (Halle) (79,5), Kentriki Makedonia (71,0), Dytiki Makedonia (73,8), Attiki (121,3), Principados de Asturias (90,5), Región de Murcia (83,6), Ciudad Autónoma de Ceuta (91,4), Ciudad Autónoma de Melilla (89,8), Basilicata (64,9), Burgenland (79,4), Algarve (77,7) og Highlands and Islands (85,0). |
|
3. |
På grundlag af disse oplysninger beholder Hainaut, Kentriki Makedonia, Dytiki Makedonia og Basilicata deres status som støtteberettigede områder i henhold til EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra a), med en støtteintensitet på 30 %, da deres BNP pr. indbygger i de seneste tre år (2005-2007) ligger under 75 % af gennemsnittet for EU25. Alle de øvrige »statistisk virkning«-regioner vil i perioden 1.1.2011-31.12.2013 være regionalstøtteberettigede i henhold til EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), med en støtteintensitet som anført i nedenstående tabel, da deres BNP pr. indbygger i de seneste tre år (2005-2007) ligger over 75 % af gennemsnittet for EU25. |
|
NUTS II |
Navn |
Loft for regional investeringsstøtte (1) (for store virksomheder) |
|
|
»Statistisk virkning«-regioner |
|||
| 1. Regioner, som fortsat er støtteberettigede efter EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra a), indtil 31.12.2013 |
|||
|
|
|
1.1.2007-31.12.2010 |
1.1.2011-31.12.2013 |
|
BE32 |
Hainaut |
30 % |
30 % |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
30 % |
30 % |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
30 % |
30 % |
|
ITF5 |
Basilicata |
30 % |
30 % |
| 2. Regioner, som bliver støtteberettigede efter EUF-traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), fra 1.1.2011 til 31.12.2013 |
|||
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
30 % |
20 % |
|
DED3 |
Leipzig |
30 % |
20 % |
|
DEE2 |
Halle |
30 % |
20 % |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
|
DE934 |
LK Lüchow-Dannenberg |
30 % |
20 % |
|
DE93A |
LK Uelzen |
30 % |
20 % |
|
DE931 |
LK Celle |
15 % |
15 % |
|
DE932 |
LK Cuxhaven |
15 % |
15 % |
|
DE935 |
LK Lüneburg |
15 % |
15 % |
|
GR30 |
Attiki |
30 % |
20 % |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
30 % |
20 % |
|
ES62 |
Región de Murcia |
30 % |
20 % |
|
ES63 |
Autónoma de Ceuta |
30 % |
20 % |
|
ES64 |
Autónoma de Melilla |
30 % |
20 % |
|
AT11 |
Burgenland |
30 % |
20 % |
|
PT15 |
Algarve |
30 % |
20 % |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
30 % |
20 % |
(1) For investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter på højst 50 mio. EUR forhøjes dette loft med 10 procentpoint for mellemstore virksomheder og 20 procentpoint for små virksomheder, jf. definitionen i Kommissionens henstilling af 6. maj 2003 om definition af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder (EUT L 124 af 20.5.2003, s. 36). For store investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter på over 50 mio. EUR justeres dette loft i overensstemmelse med punkt 67 i retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013.