This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0507(02)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur
Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur
EUT C 119 af 7.5.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.5.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 119/4 |
Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur
2010/C 119/02
I henhold til artikel 9, stk. 1, litra a), andet led, i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1) ændres de forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur (2) som følger:
Side 140
Mellem de forklarende bemærkninger til underpositionerne 2933 21 00 og 2933 52 00 indsættes følgende tekst:
»2933 49 10: Halogenderivater af quinolin; quinolincarboxylsyrederivater
Se også Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2933, første stykke, afsnit D.
Ved anvendelse af denne underposition omfatter »halogenderivater af quinolin« kun de quinolinderivater, hvor et eller flere hydrogenatomer i det aromatiske ringsystem er blevet erstattet med det tilsvarende antal halogenatomer.
Udtrykket »quinolincarboxylsyrederivater« omfatter derivater af quinolincarboxylsyre, hvor et eller flere hydrogenatomer i det aromatiske ringsystem og/eller syrefunktionen er blevet erstattet.«
(1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.
(2) EUT C 133 af 30.5.2008, s. 1.