EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009A0610(01)
Commission Opinion of 9 June 2009 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the 2nd decommissioning phase of the Bohunice A-1 Nuclear Power Station, located in the Slovak Republic, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Udtalelse fra kommissionen af 9. juni 2009 om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, der fremkommer ved 2. fase i nedlæggelsen af kernekraftværket Bohunice A-1 i Den Slovakiske Republik, i henhold til Euratom-traktatens artikel 37
Udtalelse fra kommissionen af 9. juni 2009 om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, der fremkommer ved 2. fase i nedlæggelsen af kernekraftværket Bohunice A-1 i Den Slovakiske Republik, i henhold til Euratom-traktatens artikel 37
EUT C 131 af 10.6.2009, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.6.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 131/1 |
UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN
af 9. juni 2009
om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, der fremkommer ved 2. fase i nedlæggelsen af kernekraftværket Bohunice A-1 i Den Slovakiske Republik, i henhold til Euratom-traktatens artikel 37
(Kun den slovakiske udgave er autentisk)
2009/C 131/01
Den 17. september 2008 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 fra den slovakiske regering generelle oplysninger om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, der fremkommer ved 2. fase i nedlæggelsen af kernekraftværket Bohunice A-1.
På grundlag af disse oplysninger og en række supplerende oplysninger, som Kommissionen udbad sig den 16. oktober 2008 og den 28. november 2008, og som de slovakiske myndigheder forelagde den 4. december 2008 og den 25. februar 2009, samt efter høring af ekspertgruppen udtaler Kommissionen følgende:
|
1. |
Afstanden mellem anlægget og det nærmeste punkt på en anden medlemsstats område, i dette tilfælde Tjekkiet, er omkring 38 km. Grænserne til Østrig og Ungarn ligger i en afstand af henholdsvis 55 km og 62 km. |
|
2. |
Under normal drift giver flydende og luftformige udledninger ikke anledning til nogen sundhedsmæssigt betydelig udsættelse af befolkningen i en anden medlemsstat. |
|
3. |
Lav- og mellemaktivt fast radioaktivt affald vil blive midlertidigt oplagret lokalt inden overførsel til et bortskaffelsesanlæg, som den slovakiske regering har autoriseret. Højaktivt fast radioaktivt materiale vil blive oplagret lokalt, indtil et nationalt depot er til rådighed. |
|
4. |
Ikke-radioaktivt fast affald eller restaffald, der er undtaget fra lovpligtig kontrol, frigives til bortskaffelse som konventionelt affald eller til genbrug eller genvinding. Kommissionen opfordrer de slovakiske myndigheder til på baggrund af Fællesskabets retningslinjer at efterkontrollere aktivitetsniveauet for frigivelse af materiale til miljøet, så det sikres, at de kriterier for undtagelse, som er fastlagt i direktiv 96/29/Euratom, er overholdt. |
|
5. |
Skulle der ske utilsigtet udledning af radioaktivt flydende affald som følge af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de generelle oplysninger, vil befolkningen i andre medlemsstater ikke modtage doser, der giver anledning til nogen sundhedsmæssigt betydende virkning. |
Kommissionen konkluderer, at gennemførelsen af planen for bortskaffelse af radioaktivt affald hidhørende fra 2. fase i nedlæggelsen af Bohunice A-1-kernekraftværket i Den Slovakiske Republik ikke – hverken under normal drift eller i tilfælde af en ulykke af den art og det omfang, der er beskrevet i de almindelige oplysninger – kan antages at ville forårsage nogen radioaktiv kontaminering af betydning af en anden medlemsstats vande, jord eller luftrum.