Case T-263/06: Judgment of the Court of First Instance of 26 November 2008 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Measures ancillary to rural development — Time-limit of 24 months — Assessment of the expenditure to be excluded — Key controls — Principle of ne bis in idem — Extrapolation of the findings of default — Principle of proportionality)

Sag T-263/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 26. november 2008 — Grækenland mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — udgifter udelukket fra EF-finansiering — ledsageforanstaltninger i forbindelse med landdistriktsudvikling — 24-måneders frist — vurdering af udgifter, der skal udelukkes — nøglekontroller — princippet ne bis in idem — ekstrapolering af konstateringerne om tilsidesættelser — proportionalitetsprincippet)

Sag T-263/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 26. november 2008 — Grækenland mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — udgifter udelukket fra EF-finansiering — ledsageforanstaltninger i forbindelse med landdistriktsudvikling — 24-måneders frist — vurdering af udgifter, der skal udelukkes — nøglekontroller — princippet ne bis in idem — ekstrapolering af konstateringerne om tilsidesættelser — proportionalitetsprincippet)

EUT C 19 af 24.1.2009, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)