23.1.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 16/6

---

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

(2008/C 16/03)

Sag nr.: XA 200/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Kommunen Vitanje

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Podpore programom razvoja podeželja v občini Vitanje 2007-2013

Retsgrundlag: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči v občini Vitanje (III. Poglavje)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 15 375 EUR

2008: 15 700 EUR

2009: 16 100 EUR

2010: 16 500 EUR

2011: 16 900 EUR

2012: 17 300 EUR

2013: 17 800 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1.   Investeringer i landbrugsbedrifter:

—	op til 40 % af de støtteberettigede investeringsomkostninger.

Støtten ydes til investeringer i renovering af landbrugsanlæg og indkøb af udstyr til fremstilling af landbrugsprodukter, investeringer i varige afgrøder og forbedring af landbrugs- og græsningsarealer.

2.   Bevarelse af traditionelle bygninger:

—	støtte på op til 60 % af de faktiske investeringsomkostninger til bevarelse af uproduktive og produktive kulturværdier på landbrugsbedrifter. Investeringer til bevarelse af kulturværdier i form af produktionsmidler på bedrifter må ikke indebære nogen forøgelse af bedriftens produktionskapacitet.

3.   Støtte til betaling af forsikringspræmier:

—	kommunens støtte dækker forskellen mellem bidraget til medfinansiering af forsikringspræmier fra statsbudgettet og op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger til præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte og til forsikring af husdyr mod sygdom.

4.   Teknisk bistand:

—

op til 100 % af de støtteberettigede omkostninger til undervisning og uddannelse af landbrugere, konsulenttjenester, afholdelse af fora, konkurrencer, udstillinger og messer, publikationer, kataloger, websteder og formidling af videnskabelige data. Støtten ydes i form af subventionerede tjenesteydelser og omfatter ikke direkte betalinger til producenter

Gennemførelsesdato: August 2007 (eller datoen for reglernes ikrafttræden)

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Til den 31. december 2013

Målet med støtten: Støtte til SMV

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Kapitel II i forslaget til »Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči v občini Vitanje« omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i medfør af følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investeringer i landbrugsbedrifter

artikel 5: Bevarelse af traditionelle landskaber og bygninger

artikel 12: Støtte til betaling af forsikringspræmier

artikel 15: Teknisk bistand i landbrugssektoren

Berørt(e) sektor(er): Landbrug: vegetabilsk og animalsk produktion

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Občina Vitanje

Grajski trg 1

SLO-3205 Vitanje

Websted: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91166

Andre oplysninger: Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan henregnes under naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelser.

Kommunens forskrifter opfylder de krav i forordning (EF) nr. 1857/2006, der vedrører foranstaltninger, der skal træffes af kommunen, og indeholder generelle bestemmelser (procedure for ydelse af støtte, kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten)

Underskrift (kontaktperson):

Slavko VETRIH

Borgmester

Sag nr.: XA 202/07

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Region: Freistaat Bayern

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen (Juli bis Dezember 2007)

Retsgrundlag: Vollzugshinweise zur Durchführung der Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: Indtil 100 000 EUR, der finansieres med 60 % fra statslige midler og 40 % fra en parafiskal afgift

Maksimal støtteintensitet: 100 % af udgifterne til gennemførelse af laboratorieundersøgelser

indtil 100 % af udgifterne til vaccination, dog højst 0,10 EUR pr. vaccineret læggehøne

Gennemførelsesdato: Juli/august 2007

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Refusion af udgifter til foranstaltninger, der er truffet frem til december 2007 (laboratorieundersøgelser, vaccinationer)

Formål: At konstatere salmonellaproblematikken i små og mellemstore bedrifter med over 1 000 læggehøner i Bayern samt vurdering af virkningen af foranstaltninger til salmonellabekæmpelse i de nævnte bedrifter.

Gennemførelse af laboratorieundersøgelser for salmonella i de nævnte bedrifter uden omkostninger for ejeren af dyrene samt finansiering af en forholdsmæssig del af vaccinationsomkostningerne, når ejeren efter rådgivning fra dyrlægen beslutter sig for at foretage vaccination (artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørte sektorer: Landbrug: tjenesteydelse, der ydes tilskud til

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

a)	Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Geseundheit und Verbraucherschutz Rosenkavalierplatz 2 D-81925 München

b)	Bayerische Tierseuchenkasse Arabellastr. 29 D-81925 München

Eventuelle forespørgsler bedes rettet til:

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Beatrix Tischler

Tel 089/9214-2113

beatrix.tischler@stmugv.bayern.de

Sabine Böttcher

Tel 089/9214-3511

sabine.boettcher@stmugv.bayern.de

Websted: http://portal.versorgungskammer.de/pls/portal/docs/PAGE/BTSK/KAMPF/SALMONELLENPROJEKT/VOLLZUGSHINWEISE %20EU-FASSUNG.PDF

Andre oplysninger: —

Sag nr.: XA 203/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Kommunen Šmarje pri Jelšah

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Dodeljevanje državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah 2007-2013

Retsgrundlag: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah za programsko obdobje 2007-2013

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 109 000 EUR

2008: 115 000 EUR

2009: 125 000 EUR

2010: 125 000 EUR

2011: 125 000 EUR

2012: 125 000 EUR

2013: 125 000 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1.   Investeringer i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion:

—	op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger i ugunstigt stillede områder

—	op til 40 % af de støtteberettigede omkostninger i andre områder

—	hvis investeringerne foretages af unge landbrugere senest fem år efter etablering af bedriften, forhøjes støtteintensiteten med 10 % (investeringerne skal indgå i forretningsplanen som fastsat i artikel 22, litra c), og betingelserne i artikel 22 i forordning (EF) nr. 1698/2005 skal være opfyldt).

Støtten ydes til investeringer i renovering af landbrugsanlæg og indkøb af udstyr til fremstilling af landbrugsprodukter, investeringer i varige afgrøder og forbedring af landbrugs- og græsningsarealer.

2.   Bevarelse af traditionelle landskaber og bygninger:

—	til investeringer i uproduktive værdier, op til 100 % af de faktiske udgifter

—	til investeringer i produktionsmidler på landbrugsbedrifter, op til 60 % af de faktiske omkostninger eller 75 % i ugunstigt stillede områder, forudsat at de ikke indebærer nogen forøgelse af bedriftens produktionskapacitet

—	der kan ydes en supplerende støtte på op til 100 % til dækning af meromkostningerne ved anvendelse af traditionelle materialer, som er nødvendige for at bevare bygningens kulturværdi.

3.   Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse:

—	op til 100 % af de faktiske omkostninger, hvis flytningen blot består i at skille eksisterende faciliteter ad og flytte og genopbygge dem

—

hvis en flytning resulterer i, at landbrugeren får mere moderne faciliteter, skal landbrugeren bidrage med mindst 50 % i ugunstigt stillede områder og i andre områder med mindst 60 % af stigningen i de pågældende faciliteters værdi efter flytningen. Hvis støttemodtageren er en ung landbruger, skal hans bidrag være på mindst 55 %, eller 45 % i ugunstigt stillede områder

—

hvis en flytning medfører forøget produktionskapacitet, skal støttemodtagerens bidrag svare til mindst 60 % og i ugunstigt stillede områder til mindst 50 % af udgifterne til denne forøgelse. Hvis støttemodtageren er en ung landbruger, skal hans bidrag være på mindst 55 %, eller 45 % i ugunstigt stillede områder.

4.   Støtte til betaling af forsikringspræmier:

—	kommunens medfinansiering dækker forskellen mellem medfinansiering af forsikringspræmier fra statsbudgettet og op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger til præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte og til forsikring af husdyr mod sygdom.

5.   Støtte til jordfordeling:

—	op til 100 % af de støtteberettigede omkostninger til advokatbistand og administration.

6.   Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter:

—	op til 100 % af de faktiske omkostninger i form af subsidierede tjenesteydelser; må ikke omfatte direkte betalinger til producenterne.

7.   Teknisk bistand i landbrugssektoren:

—	støtte op til 100 % af de støtteberettigede omkostninger

Gennemførelsesdato: August 2007 (eller datoen for reglernes ikrafttræden)

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Til den 31. december 2013

Målet med støtten: Støtte til SMV

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Kapitel II i forslaget til »Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v Občini Šmarje pri Jelšah za programsko obdobje 2007-2013« omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i medfør af følgende artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investeringer i landbrugsbedrifter

artikel 5: Bevarelse af traditionelle landskaber og bygninger

artikel 6: Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse

artikel 12: Støtte til betaling af forsikringspræmier

artikel 13: Støtte til jordfordeling

artikel 14: Støtte til fremme af kvalitetslandbrugsprodukter

artikel 15: Teknisk bistand

Berørt(e) sektor(er): Landbrug: vegetabilsk og animalsk produktion

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Občina Šmarje pri jelšah

Aškerčev trg 12

SLO-3240 Šmarje pri Jelšah

Websted: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91163

Andre oplysninger: Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan henregnes under naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelser.

Kommunens forskrifter opfylder de krav i forordning (EF) nr. 1857/2006, der vedrører foranstaltninger, der skal træffes af kommunen, og indeholder generelle bestemmelser (procedure for ydelse af støtte, kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten)

Underskrift (ansvarlig):

Zinka BERK

Direktør for økonomiafdelingen

Sag nr.: XA 209/07

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Region: Rheinland-Pfalz

Støtteordning: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005

—   Code 112— „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)“

—   Code 121.1— „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen“ (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP)

—   Code 121.2— „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken“

Retsgrundlag: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 in Verbindung mit den zur Umsetzung erlassenen Landesrichtlinien

Forventede årlige udgifter:

—	—	Kode 112	—	»Støtte til etablering af unge landbrugere« Ca. 0,7 mio. EUR i offentlige midler om året til alle støtteberettigede foranstaltninger, der hovedsagelig anvendes til den nationale medfinansiering af projekter, der støttes i henhold til artikel 22 i forordning (EF) nr. 1698/2005. Heraf går ca. 0,3 mio. EUR til nationale projekter, der støttes i henhold til artikel 89 i forordning (EF) nr. 1698/2005.
—	—	Kode 121.1	—	»Principper for individuel støtte til landbrugsbedrifter« (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP) Ca. 8,7 mio. EUR i offentlige midler om året til alle støtteberettigede foranstaltninger, hvor over 50 % anvendes til den nationale medfinansiering af projekter, der støttes i henhold til artikel 26 i forordning (EF) nr. 1698/2005. Heraf går ca. 3,6 mio. EUR til nationale projekter, der støttes i henhold til artikel 89 i forordning (EF) nr. 1698/2005. Den nationale finansiering kommer hovedsagelig fra midler fra fællesprojektet »Forbedring af landbrugsstrukturer og kystsikring«, der allerede er registreret for Tyskland som helhed i henhold til forordning (EF) nr. 1857/2006 (jf. registreringsnummer XA 08/07). Rheinland-Pfalz stiller supplerende midler til rådighed (2007: 0,1 mio. EUR; 2008: 0,4 mio. EUR; 2009: 0,1 mio. EUR), hovedsagelig til dyrevelfærd (f.eks. omstilling af produktionen fra burhøns til fritgående høns for læggehøner).
—	—	Kode 121.2	—	»Støtte til specialmaskiner til vinavl på stejle arealer og moderne miljøteknikker« Ca. 0,55 mio. EUR i offentlige midler om året til alle støtteberettigede foranstaltninger, der hovedsagelig anvendes til den nationale medfinansiering af projekter, der støttes i henhold til artikel 26 i forordning (EF) nr. 1698/2005. Heraf går ca. 0,1 mio. EUR til nationale projekter, der støttes i henhold til artikel 89 i forordning (EF) nr. 1698/2005

Maksimal støtteintensitet:

—	—	Kode 112	—	»Støtte til etablering af unge landbrugere« Et fast beløb på 10 000 EUR som etableringspræmie.
—	—	Kode 121.1	—	»Principper for individuel støtte til landbrugsbedrifter« (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP) Tilskud baseret på beregningsgrundlaget (op til 90 % af de støtteberettigede omkostninger) på: — højst 30 % til projekter, der opfylder særlige krav (f.eks. dyrevelfærd og dyrehygiejne eller byggemodning i forbindelse med flytning af bedriften) — højst 25 % (= standardstøtte) til andre støtteberettigede investeringer — yderligere op til 10 % af beregningsgrundlaget (højst 20 000 EUR pr. person) til unge landbrugere.
—	—	Kode 121.2	—	»Støtte til specialmaskiner til vinavl på stejle arealer og moderne miljøteknikker« Tilskud på op til 20 % af beregningsgrundlaget (op til 90 % af de støtteberettigede omkostninger), dog højst 25 000 EUR pr. bedrift

Støtten til investeringer i landbrugsbedrifter i henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006 er begrænset til i alt 400 000 EUR over tre regnskabsår.

Gennemførelsestidspunkt:

Ordningens varighed: Indtil den 31. december 2013

Støttens formål:

—	—	Kode 112	—	»Støtte til etablering af unge landbrugere« At sætte unge landbrugere og vinavlere i stand til at overtage bedrifter og fremskynde den strukturelle videreudvikling af sådanne bedrifter med henblik på at forbedre konkurrenceevnen. Foranstaltningen er baseret på artikel 7 i forordning (EF) nr. 1857/2006 (»Støtte til unge landbrugeres etablering«).
—	—	Kode 121.1	—	»Principper for individuel støtte til landbrugsbedrifter« (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP) Med henblik på at fremme et konkurrencedygtigt, bæredygtigt, miljø- og dyrevenligt samt multifunktionelt landbrug kan der ydes støtte til investeringer i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion af landbrugsprodukter. Forbrugernes interesser, udviklingen af landområder samt opretholdelsen af biodiversiteten skal tilgodeses i lige så høj grad som forbedringen af leve-, arbejds- og produktionsvilkårene. Der tilstræbes især: — styrkelse af konkurrenceevnen gennem forbedring af produktions- og arbejdsvilkårene, navnlig gennem nedbringelse af produktionsomkostningerne, forbedring af kvaliteten og forhøjelse af bedriftens merværdi i overensstemmelse med EU's Lissabon-strategi — opretholdelse og forbedring af det naturlige miljø samt forbedring af hygiejnebetingelserne og dyrenes velfærd. Foranstaltningen er baseret på artikel 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006 »Investeringer i landbrugsbedrifter«).
—	—	Kode 121.2	—	»Støtte til specialmaskiner til vinavl på stejle arealer og moderne miljøteknikker« Med henblik på at nedbringe produktionsomkostningerne og samtidig forbedre miljøet ydes der støtte til en hurtig indførelse af særlig miljøvenlige landbrugsteknikker. Der ydes støtte til investeringer i anerkendte særlige udendørs maskiner inden for vinavl på stejle arealer, miljøvenlig anvendelse af planteskyttelsesmidler i frugt- og vinavl, ekstraudstyr til gødningsspredere, GPS-systemer til landbrugstraktorer eller selvkørende landbrugsmaskiner samt indførelse af andre innovative landbrugsteknikker. Foranstaltningen er baseret på artikel 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006 (»Investeringer i landbrugsbedrifter«)

Berørte sektorer: Alle sektorer inden for landbrugsproduktion

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Mosel

Einzelbetriebliche Förderung und Marktförderung

Görresstraße 10

D-54470 Bernkastel-Kues

Websted: Forslaget til retsforskrift kan ses på:

http://www.mwvlw.rlp.de/internet/nav/c11/c1130850-d5f2-2c01-33e2-dce3742f2293&class=net.icteam.cms.utils.search.AttributeManager;uBasAttrDef=aaaaaaaa-aaaa-aaaa-eeee-000000000008.htm

(under Medien-Download → Einzelbetriebliches Förderungsprogramm)

Delstatens endelige godkendte retningslinjer (administrative bestemmelser, ansøgningsformularer osv.) kan ses på adressen: www.dlr.rlp.de (under Fachportale → Förderung)

Andre oplysninger: Denne meddelelse omfatter ikke del 3 i de administrative bestemmelser (Förderung von Investitionen zur Diversifizierung (FID) (fremme af investeringer i diversificering)). Foranstaltninger på dette område gennemføres i henhold til artikel 53 i forordning (EF) nr. 1698/2005 sammenholdt med forordning (EF) nr. 1998/2006

Sag nr: XA 210/07

Medlemsstat: Frankrig

Regioner: De lokale myndigheder (regioner, departementer), som måtte ønske at supplere statsstøtten eller selv yde tilsvarende støtte

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Aides de démarrage aux groupements de producteurs reconnus dans le secteur de l'horticulture ornementale et de la pépinière

Retsgrundlag: articles L 621-1 et s. du Code rural

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: Det årlige budget for støtten anslås (med forbehold af budgetbevillinger) til 500 000 EUR til VINIFLHOR og et ubestemt beløb til de lokale myndigheder

Maksimal støtteintensitet: Højst 100 % af de reelle oprettelses- og administrationsomkostninger for støtteberettigede producentsammenslutninger, dog højst 5-1 % (faldende sats over 5 år) af værdien af de markedsførte produkter over en periode på 5 år. Det samlede beløb for den offentlige støtte pr. støtteberettiget sammenslutning kan ikke overstige 400 000 EUR

Iværksættelsesdato: Ordningen iværksættes, så snart Kommissionen har registreret fritagelsen

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: 6 år

Støttens formål: Denne støtteordning falder ind under artikel 9 i forordning (EF) nr. 1857/2006. Sektoren for blomsterdyrkning og planteskoler tæller i Frankrig ca. 6 000 virksomheder på i alt 22 000 ha, men organiserings- og sammenslutningsgraden er meget ringe. Stillet over for begrænsningerne i forbindelse med et stadig mere koncentreret afsætningsmarked, kravene med hensyn til størrelse, større udvalg og kvalitet mener de franske myndigheder, at det er hensigtsmæssigt at støtte organiseringen af havebrugssektoren for at tilskynde til den nødvendige strukturering af denne sektor, hvilket vil gøre det muligt at fastholde en jobskabende produktion, som gennem opretholdelse af den landlige struktur er tilpasset retningslinjerne i landsplanlægningen.

Berørt(e) sektor(er): Plantedyrkning og planteskoler

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes, des Vins et de l'Horticulture (VINIFLHOR)

TSA 40004

F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

Websted: www.viniflhor.fr

Rubrik: espace fruits et légumes.

Underrubrik: réglementation française, under: aides d'Etat

Andre oplysninger: Når de lokale myndigheder supplerer finansieringerne fra VINIFLHOR, skal dette ske på samme betingelser som dem, der er fastlagt af direktoratet, og under hensyntagen til støttelofterne

Sag nr.: XA 211/07

Medlemsstat: Irland

Region: Medlemsstaten i sin helhed.

Støtteordning eller navn på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Equine Technical Support and Equine Breeding Schemes 2007-2013

Retsgrundlag: National Development Plan 2007-2013

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: 1,57 mio. EUR pr. år i 2007-2013

Maksimal støtteintensitet: Støtteintensiteterne er fastsat i artikel 15 og 16 i forordning (EF) nr. 1857/2006

Gennemførelsesdato:

Ordningens eller den individuelle foranstaltnings varighed:

Støttens formål: At forbedre kvaliteten af opdræt af ikke-fuldblodsheste gennem arbejde med formulering af genetiske indekser for hingste, udtagning af blodprøver og DNA-tests med det formål at kontrollere stamtavlen i stambøger og forbedring af registreringssystemerne i stambøger.

At fremme en større anvendelse af irske ikke-fuldblodsheste til sports- og fritidsaktiviteter ved hjælp af almindelige støtteforanstaltninger og deltagelse i konkurrencer, messer og udstillinger.

At støtte opdræt af ikke-fuldblodsheste af høj kvalitet gennem uddannelseskurser, investeringer i uddannelsesbygninger og -udstyr, reklame og informationer på workshops og på internettet, i medierne og i trykt format.

At støtte gennemførelsen af undersøgelser, dataindsamling og analyser i sektoren for ikke-fuldblodsheste med det formål at opnå bedre genetisk kvalitet i hesteavlen.

Denne støtte ydes i overensstemmelse med artikel 15 og 16 i forordning (EF) nr. 1857/2006 — Teknisk bistand i landbrugssektoren og støtte til husdyrsektoren

Berørt(e) sektor(er): A00122: avl af får, geder, heste, æsler, muldyr og mulæsler

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Websted: http://www.agriculture.gov.ie/equine_ndp/technical_breeding/terms_conditions

Sag nr.: XA 217/07

Medlemsstat: Østrig

Region: Niederösterreich

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses des Landes Niederösterreich zu den Prämienkosten für die Rinderversicherung

Retsgrundlag: NÖ Landwirtschaftsgesetz

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: I Niederösterreich forventes de gennemsnitlige årlige udgifter at være på 300 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: Der ydes en støtte på højst 25 % af præmieudgifterne

Gennemførelsesdato: Juni 2007

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Juni 2007 til 2013

Støttens formål: Bedrifter med kvæghold, særlig på alpegræsgange og enge, har i nogle år stadig hyppigere været udsat for ekstreme vejrforhold, som kan være meget farlige for kvæg. Kraftigt tordenvejr kan således resultere i, at dyrene går i panik og kommer til skade eller styrter ned. Ud over disse farer optræder der på grund af klimaforandringerne på vores breddegrader flere sygdomme med dødelig udgang, hvilket skyldes at insekter og parasitter breder sig til et større område.

Disse retningslinjer skal skabe et incitament til, at landbrugere forsikrer sig mod tab som følge af, at deres kvæg dør på grund af sygdomme eller ulykker. Formålet er at reducere landbrugernes økonomiske tab og dermed bidrage til at bevare kvægproduktionen i Niederösterreich

Berørt(e) sektor(er): Landbrugsbedrifter med kvægbrug i Niederösterreich

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

Websted: http://www.noe.gv.at

Andre oplysninger: Ordningen med støtte til forsikringspræmier er baseret på artikel 12 i forordning (EF) nr. 1857/2006.

Støtten hindrer ikke det indre marked for forsikringsydelser i at fungere. De østrigske myndigheder (Amt der Niederösterreichischen Landesregierung) garanterer, at støtten ikke begrænses til forsikringer hos et enkelt forsikringsselskab og heller ikke gøres betinget af, at forsikringen tegnes hos et forsikringsselskab, som er etableret i Østrig

---