Case T-442/04: Judgment of the Court of First Instance of 6 June 2007 — Walderdorff v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — 2003 Promotion procedure — Decision not to promote — Award of promotion points — Consideration of the comparative merits — Equal treatment — General provisions for implementing Article 45 of the Staff Regulations — Plea of illegality — Legitimate expectations)

Sag T-442/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 6. juni 2007 — Walderdorff mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2003 — ingen forfremmelse — tildeling af forfremmelsespoint — sammenligning af fortjenester — ligebehandling — de almindelige gennemførelsesbestemmelser til vedtægtens artikel 45 — ulovlighedsindsigelse — berettiget forventning)

Sag T-442/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 6. juni 2007 — Walderdorff mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2003 — ingen forfremmelse — tildeling af forfremmelsespoint — sammenligning af fortjenester — ligebehandling — de almindelige gennemførelsesbestemmelser til vedtægtens artikel 45 — ulovlighedsindsigelse — berettiget forventning)

EUT C 170 af 21.7.2007, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)