This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/229/21
Case C-304/05: Action brought on 29 July 2005 by Commission of the European Communities against the Italian Republic
Sag C-304/05: Sag anlagt den 29. juli 2005 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
Sag C-304/05: Sag anlagt den 29. juli 2005 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
EUT C 229 af 17.9.2005, p. 10–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
17.9.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 229/10 |
Sag anlagt den 29. juli 2005 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
(Sag C-304/05)
(2005/C 229/21)
Processprog: italiensk
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 29. juli 2005 anlagt sag mod Den Italienske Republik af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved M. van Beek og D. Recchia, Kommissionens Juridiske Tjeneste, som befuldmægtigede.
Kommissionen har nedlagt følgende påstande:
1. |
Det fastslås, at Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 6, stk. 2-4, sammenholdt med artikel 7 i direktiv 92/43/EØF (1) og artikel 4, stk. 1 og 2, i direktiv 79/409/EØF (2), idet den i forbindelse med projektet om udvidelse af skiområdet Santa Caterina Valfurva (pisterne benævnt »Bucaneve« og »Edelweiss«) og i forbindelse med den hermed forbundne opbygning af infrastrukturen med henblik på afholdelsen af verdensmesterskabet i alpint skiløb 2005, i det særligt beskyttede område IT 2040044, Parco Nazionale dello Stelvio,
|
2. |
Den Italienske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter fremgår af stævningen.
(1) EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7.
(2) EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1.