EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/14
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 April 2005 in Case C-22/04 Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Regulation (EEC) No 2847/93 — Fishing vessels — Establishment of a satellite-based position monitoring system — Failure to transpose within the prescribed periods)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 14. april 2005 i sag C-22/04, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — forordning nr. 2847/93/EØF — fiskerfartøjer — oprettelse af et satellitlokaliseringssystem — manglende gennemførelse indenfor de fastsatte frister)
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 14. april 2005 i sag C-22/04, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — forordning nr. 2847/93/EØF — fiskerfartøjer — oprettelse af et satellitlokaliseringssystem — manglende gennemførelse indenfor de fastsatte frister)
EUT C 143 af 11.6.2005, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 143/12 |
DOMSTOLENS DOM
(Femte Afdeling)
af 14. april 2005
i sag C-22/04, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (1)
(Traktatbrud - forordning nr. 2847/93/EØF - fiskerfartøjer - oprettelse af et satellitlokaliseringssystem - manglende gennemførelse indenfor de fastsatte frister)
(2005/C 143/14)
Processprog: græsk
I sag C-22/04, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 26. januar 2004, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: M. Condou-Durande og T. van Rijn) mod Den Hellenske Republik (befuldmægtigede: A. Samoni-Rantou og S. Chala), har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, R. Silva de Lapuerta, og dommerne J. Makarczyk og P. Kuris (refererende dommer); generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitssekretær: assisterende justitssekretær H. von Holstein, den 14. april 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1. |
Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik, som ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 686/97 af 14. april 1997, idet den ikke har draget omsorg for, at de fiskerfartøjer, der fører dens flag og som skulle være udstyret med anordninger til satellitbaseret fartøjsovervågning, faktisk var blevet udstyret med en sådan anordning den 30. juni 1998 eller 1. januar 2000, afhængig af type fartøj. |
|
2. |
Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger. |