Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:007:TOC

Den Europæiske Unions Tidende, C 7, 11. januar 2003


Display all documents published in this Official Journal
De Europæiske Fællesskabers
Tidende
ISSN 0378-7001

C 7
46. årgang
11. januar 2003
Dansk udgaveMeddelelser og oplysninger
InformationsnummerIndhold

Side
I Meddelelser
Domstolen
DOMSTOLEN
2003/C 7/01Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 19. november 2002 i sag C-188/00, Bülent Kurz, født Yüce, mod Land Baden-Württemberg (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Karlsruhe) ("Associeringsaftalen EØF-Tyrkiet — arbejdskraftens frie bevægelighed — artikel 6, stk. 1, i associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 — anvendelsesområde — tilknytning til det lovlige arbejdsmarked i en medlemsstat — tyrkisk statsborger, der har lønnet beskæftigelse i forbindelse med en erhvervsuddannelse — virkningen af en udvisning") 1
2003/C 7/02Domstolens dom af 26. november 2002 i sag C-275/00, Det Europæiske Fællesskab ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod First NV, Franex NV (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Beroep te Gent) ("Artikel 235 EF, 240 EF og artikel 288, stk. 2, EF — erstatningssøgsmål — sagkyndig undersøgelse besluttet som en foreløbig forholdsregel af en national ret over for Det Europæiske Fællesskab — Fællesskabets retsinstansers enekompetence") 2
2003/C 7/03Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 19. november 2002 i sag C-304/00, Regina mod Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: W.H. Strawson (Farms) Ltd og J.A. Gagg & Sons (et firma) (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) ("Fælles landbrugspolitik — integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF- støtteordninger — artikel 9, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3887/92 — ansøgning om arealstøtte — sanktioner — forældelsesfrist") 2
2003/C 7/04Domstolens dom (Femte Afdeling) af 21. november 2002 i sag C-356/00, Antonio Testa, Lido Lazzeri mod Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale amministrativo regionale per la Toscana) ("Direktiv 93/22/EØF — investeringsservice i forbindelse med værdipapirer — porteføljepleje af værdipapirbeholdninger") 3
2003/C 7/05Domstolens dom (Femte Afdeling) af 21. november 2002 i sag C-436/00, X og Y mod Riksskatteverket (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Regeringsrätten) ("Etableringsfrihed — frie kapitalbevægelser — indkomstskat — skattefordele ved overdragelse af aktier til underpris til selskaber, hvori overdrageren ejer en andel") 3
2003/C 7/06Domstolens dom (Femte Afdeling) af 21. november 2002 i sag C-473/00, Cofidis SA mod Jean-Louis Fredout (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunal d'instance de Vienne) ("Direktiv 93/13/EØF — urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler — søgsmål rejst af en erhvervsdrivende — national bestemmelse med forbud til de nationale domstole mod, efter udløb af en forældelsesfrist, af egen drift eller efter indsigelse fra forbrugeren at fastslå et urimeligt kontraktvilkår") 4
2003/C 7/07Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 21. november 2002 i sag C-23/01, Robelco NV mod Robeco Groep NV (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Beroep te Brussel) ("Direktiv 89/104/EØF — artikel 5, stk. 5 — bestemmelser om beskyttelse mod brug af et tegn med andet formål end at skelne mellem varer eller mellem tjenesteydelser — omfanget af en sådan beskyttelse — tegn, der ligner varemærket") 4
2003/C 7/08Domstolens dom af 26. november 2002 i sag C-100/01, Ministre de l'Intérieur mod Aitor Oteiza Olazabal (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d'État) ("Fri bevægelighed for personer — begrænsninger — offentlige orden — politimæssige foranstaltninger, der begrænser opholdstilladelsen for en statsborger fra en anden medlemsstat til en del af det nationale område") 5
2003/C 7/09Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 26. november 2002 i sag C-202/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik ("Traktatbrud — direktiv 79/409/EØF — beskyttelse af vilde fugle — udlægning som særligt beskyttede områder — Plaine des Maures") 5
2003/C 7/10Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 19. november 2002 i sag C-319/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien ("Traktatbrud — vurdering af visse projekters indvirkning på miljøet — direktiv 97/11/EF") 6
2003/C 7/11Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af 5. november 2002 i sag C-204/01, Tilmann Klett mod Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3 — fri udveksling af tjenesteydelser — direktiv 78/686/EØF og 93/16/EØF — gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser — adgang til uddannelsen som praktiserende tandlæge — tiltrædelsesakten for Republikken Østrig) 6
2003/C 7/12Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 5. november 2002 i sag C-321/01 P, AGRANA Zucker und Stärke AG (Appel — statsstøtte — tiltrædelsesakten for Republikken Østrig — fælles erklæring nr. 31 i slutakten til tiltrædelsesakten for Republikken Østrig) 7
2003/C 7/13Sag C-372/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 15. august 2002 af Bundessozialgericht i sagen Roberto Adanez-Vega mod Bundesanstalt für Arbeit 7
2003/C 7/14Sag C-373/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 17. september 2002 af Oberster Gerichtshof der Republik Österreich i sagen Sakir Öztürk mod Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter 8
2003/C 7/15Sag C-376/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 18. oktober 2002 af Hoge Raad der Nederlanden i sagen Stichting "Goed Wonen" mod Staatssecretaris van Financiën 9
2003/C 7/16Sag C-377/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 18. oktober 2002 af Raad van State, IX. Afdeling, i sagen NV Firma Leon Van Parys mod Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB) 9
2003/C 7/17Sag C-378/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 18. oktober 2002 af Hoge Raad der Nederlanden i sagen Waterschap Zeeuws Vlaanderen mod Staatssecretaris van Financiën 10
2003/C 7/18Sag C-379/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 15. oktober 2002 af Østre Landsret i sagen Skatteministeriet mod Imexpo Trading A/S 11
2003/C 7/19Sag C-380/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 15. oktober 2002 af Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg i sagen Fantom Gebäudereinigung Gesellschaft mbH mod Stadt Dornbirn 11
2003/C 7/20Sag C-382/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 9. oktober 2002 af Vestre Landsret i sagen Cimber Air A/S mod Skatteministeriet 12
2003/C 7/21Sag C-384/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved beslutning truffet den 14. august 2002 af Københavns Byret i straffesagen mod Knud Grøngaard og Allan Bang 12
2003/C 7/22Sag C-386/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 22. oktober 2002 af Arbeits- und Sozialgericht Wien i sagen Josef Baldinger mod Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter 13
2003/C 7/23Sag C-388/02: Sag anlagt den 4. november 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland 13
2003/C 7/24Sag C-395/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 4. november 2002 af Rechtbank van Eerste Aanleg, Antwerpen, i sagen NV Transport Service mod 1. den belgiske stat og 2. BVBA Bea Cars 14
2003/C 7/25Sag C-396/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 6. november 2002 af Gerectshof Amsterdam (Afdelingen for Toldsager) i sagen DFDS BV mod Inspecteur Belastingdienst Douanedistrict Rotterdam 14
2003/C 7/26Sag C-397/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 6. november 2002 af Cour d'appel de Bruxelles, 2. Afdeling, i sagen Clinique La Ramée ASBL og Winterthur Europe Assurance SA mod Jean-Pierre Riehl og Rådet for Den Europæiske Union 14
2003/C 7/27Sag C-404/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 3. september 2002 af High Court of Justice (England and Wales) (Chancery Division) i sagen Nichols plc mod Registrar of Trademarks 15
2003/C 7/28Sag C-406/02: Sag anlagt den 13. november 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien 15
2003/C 7/29Sag C-408/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 31. oktober 2002 af Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg i sagen José Antonio Da Silva Carvalho mod Ministère public 16
2003/C 7/30Sag C-410/02: Sag anlagt den 18. november 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland 16
2003/C 7/31Sag C-411/02: Sag anlagt den 18. november 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Østrigske Republik 17
2003/C 7/32Sag C-421/02: Sag anlagt den 21. november 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland 17
2003/C 7/33Slettelse af sag C-374/00 18
2003/C 7/34Slettelse af sag C-448/00 P 18
2003/C 7/35Slettelse af sag C-367/01 18
2003/C 7/36Slettelse af sag C-371/01 18
2003/C 7/37Slettelse af sag C-158/02 18
RETTEN I FØRSTE INSTANS
2003/C 7/38Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. september 2002 i sag T-178/01, Di Lenardo Adriano SRL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Bananer — forordning nr. 896/2001 — annullationssøgsmål — individuelt berørt person — formaliteten) 19
2003/C 7/39Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. september 2002 i sag T-179/01, Dilexport SRL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Bananer — forordning nr. 896/2001 — annullationssøgsmål — individuelt berørt person — formaliteten) 19
2003/C 7/40Sag T-318/02: Sag anlagt den 11. oktober 2002 af H.O. Sports Company, Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) 19
2003/C 7/41Sag T-319/02: Sag anlagt den 11. oktober 2002 af H.O. Sports Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) 20
2003/C 7/42Sag T-321/02: Sag anlagt den 22. oktober 2002 af Paul Vannieuwenhuyze-Morin mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union 21
2003/C 7/43Sag T-323/02: Sag anlagt den 14. oktober 2002 af Monique Breton mod De Europæiske Fællesskabers Domstol 21
2003/C 7/44Sag T-324/02: Sag anlagt den 18. oktober 2002 af Hans Mc Auley mod Rådet for Den Europæiske Union 22
2003/C 7/45Sag T-332/02: Sag anlagt den 30. oktober 2002 af det erhvervsdrivende interessentskab Nordspedizionieri di Danielis Livio & C., i likvidation, Livio Danielis og Domenico D'Alessandro mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 22
2003/C 7/46Sag T-336/02: Sag anlagt den 6. november 2002 af Susan Christensen mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 23
2003/C 7/47Sag T-337/02: Sag anlagt den 11. november 2002 af Olga Lutz mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 24
2003/C 7/48Sag T-338/02: Sag anlagt den 13. november 2002 af foreningen SEGI, Araitz Zubimendi Izaga og Aritza Galarraga mod Rådet for Den Europæiske Union 24
2003/C 7/49Sag T-341/02: Sag anlagt den 14. november 2002 af Regione Siciliana mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 25
II Forberedende retsakter
......
III Oplysninger
2003/C 7/50Domstolens seneste offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende
EFT C 323 af 21.12.2002		 27
De Europæiske Fællesskabers Tidende C 323
DA
Top