This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/299/09
Imposition by France of public service obligations in respect of scheduled air services within France
Frankrigs indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning i Frankrig
Frankrigs indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning i Frankrig
EUT C 299 af 4.12.2004, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 299/16 |
Frankrigs indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning i Frankrig
(2004/C 299/09)
1. Frankrig har besluttet at indføre en forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Poitiers-Biard og Lyon-Saint-Exupéry i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet.
2. Forpligtelsen til offentlig tjeneste på ruten mellem Poitiers-Biard og Lyon-Saint-Exupéry omfatter følgende:
Minimalt antal beflyvninger
Ruten beflyves året rundt som minimum med:
— |
to daglige returflyvninger, morgen og aften, fra mandag til fredag, med undtagelse af ferie- og helligdage 220 dage om året |
— |
en returflyvning søndag, 44 uger om året. |
Ruten skal beflyves uden mellemlandinger mellem Poitiers og Lyon.
Flytype
Flyvningerne skal foretages med et trykreguleret fly.
Fartplan
Fartplanen skal på hverdage gøre det muligt for forretningsrejsende at foretage en returflyvning samme dag med mindst syv timer på bestemmelsesstedet, både i Lyon og i Poitiers.
Administration af flyvningerne
Flyvningerne administreres ved hjælp af mindst ét edb-reservationssystem.
Driftens kontinuitet
Undtagen i tilfælde af force majeure må antallet af aflyste flyvninger, som direkte skyldes luftfartsselskabet, ikke overstige 3 % af de planmæssige flyvninger om året. Luftfartsselskabet kan kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks måneder.
EF-luftfartsselskaberne gøres opmærksom på, at manglende opfyldelse af forpligtelserne til offentlig tjeneste kan medføre administrative og/eller retslige sanktioner.