This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/22
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 September 2004 in Case C-450/03: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Failure to transpose Directive 98/44/EC)
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 9. september 2004 i sag C-450/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 98/44/EF)
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 9. september 2004 i sag C-450/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 98/44/EF)
EUT C 262 af 23.10.2004, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 262/11 |
DOMSTOLENS DOM
(Sjette Afdeling)
af 9. september 2004
i sag C-450/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (1)
(Traktatbrud - manglende gennemførelse af direktiv 98/44/EF)
(2004/C 262/22)
Processprog: fransk
I sag C-450/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 27. oktober 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: K. Banks) mod Storhertugdømmet Luxembourg (befuldmægtiget: S. Schreiner), har Domstolen (Sjette Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J.-P. Puissochet, og dommerne F. Macken (refererende dommer) og S. Von Bahr; generaladvokat: F.G. Jacobs; justitssekretær: R. Grass, den 9. september 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/44/EF af 6. juli 1998 om retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser, idet det ikke har sat de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme direktivet. |
|
2) |
Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger. |