This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/226/02
Judgment of the Court of 24 July 2003 in Case C-39/03 P: Commission of the European Communities v Artegodan GmbH and Others (Appeal — Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC — Medicinal products for human use — Anorectics: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrine, phentermine — Withdrawal of a marketing authorisation — Competence of the Commission — Conditions for withdrawal)
Domstolens dom af 24. juli 2003 i sag C-39/03 P, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Artegodan GmbH m.fl. ("Appel — direktiv 65/65/EØF og 75/319/EØF — humanmedicinske lægemidler — anoreksika: amfepramon, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrin, phentermin — tilbagekaldelse af en markedsføringstilladelse — Kommissionens kompetence — betingelser for tilbagekaldelse")
Domstolens dom af 24. juli 2003 i sag C-39/03 P, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Artegodan GmbH m.fl. ("Appel — direktiv 65/65/EØF og 75/319/EØF — humanmedicinske lægemidler — anoreksika: amfepramon, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrin, phentermin — tilbagekaldelse af en markedsføringstilladelse — Kommissionens kompetence — betingelser for tilbagekaldelse")
EUT C 226 af 20.9.2003, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)