92002E3154

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3154/02

af Avril Doyle (PPE-DE) til Kommissionen

(5. november 2002)

Om: Arsenik i dyrefoder

Er Kommissionen klar over, at rene alger er blevet brugt til dyrefoder og tilsætningsstof i foder i generationer?

Ganske vist afventer vi stadig evalueringen fra Den videnskabelige Komité for Foder (SCAN) (som forventes i december 2002), men Arramara Teo Factory i Kilkieran, Connemara, Irland, vil blive hårdt ramt af den nye lovgivning, der skal træde i kraft i august 2003, mange fuldtidsstillinger vil gå tabt, og 700 algehøstere vil lide store indkomsttab.

Kan Kommissionen skelne mellem naturligt forekommende organisk arsenik og uorganisk arsenik, og kan vi få gennemført, at man måler indholdet af arsenik, som er tilsat ud over basisniveauet, og at der gøres en undtagelse for algefoder?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af David Byrne

(12. december 2002)

Rådets direktiv 96/25/EF af 29. april 1996 om omsætning af fodermidler(1) indeholder bestemmelser om en ikke-udtømmende fortegnelse over de vigtigste råvarer, der kan anvendes og markedsføres til fremstilling af foderblandinger. Listen omfatter råvaren algemel fremkommet ved tørring og knusning af havalger, især brunalger.

Rådets direktiv 1999/29/EF af 22. april 1999 om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer(2) fastlægger et størsteindhold af arsenik på 2 milligram pr. kilogram (mg/kg) i råvarer, herunder algemel, og i foderblandinger samt et størsteindhold på 4 mg/kg i tilskudsfoderblandinger. Størsteindholdet vedrører den samlede mængde arsenik, da der i forbindelse med den officielle kontrol ikke er nogen analysemetode til rådighed, som rutinemæssigt skelner mellem den mere toksiske uorganiske arsenik og den mindre toksiske organiske arsenik.

Alger, der ikke lever op til bestemmelserne vedrørende størsteindholdet af arsenik, kan i overensstemmelse med bestemmelserne i Rådets direktiv 1999/29/EF stadig anvendes på strenge betingelser vedrørende fremstilling af foderblandinger. De fremstillede foderblandinger skal under alle omstændigheder opfylde bestemmelserne vedrørende størsteindholdet.

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF af 7. maj 2002 om uønskede stoffer i foderstoffer(3), som erstatter Rådets direktiv 1999/29/EF, tillader dog ikke længere fortynding fra den 1. august 2003.

Hvad angår Rådets direktiv 2002/32/EF, erklærede Kommissionen i Rådet, at den så vidt muligt før den 1. august 2003 ville gennemføre en revision af størsteindholdet på grundlag af ajourførte videnskabelige risikovurderinger og under hensyntagen til forbuddet mod enhver form for fortynding af kontaminerede produkter, der ikke lever op til bestemmelserne og er bestemt til foder.

De irske myndigheder har forelagt Kommissionen oplysninger om tilstedeværelsen af arsenik i algemel, og disse oplysninger vil blive taget i betragtning i forbindelse med overvejelserne vedrørende revision af de nuværende grænseværdier for arsenik i foder, herunder alger, og foderblandinger.

(1) EFT L 125 af 23.5.1996.

(2) EFT L 115 af 4.5.1999.

(3) EFT L 140 af 30.5.2002.