52003XC0218(01)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2003/C 39/07)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.7.2002

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 359/02

Støtteordning: Forlængelse af rednings- og omstruktureringsplaner for SMV'er i delstaten Sachsen indtil 31. december 2002

Formål: Redning of omstrukturering af kriseramte SMV'er

Retsgrundlag: §§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen, Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen zur Rettung und Umstrukturierung von kleinen und mittleren Unternehmen im Freistaat Sachsen

Rammebeløb: 3,068 mio. EUR (allerede godkendt, se E 30/2001, ex N 626/96 - Tyskland) for året 2002

Varighed: Begrænset til 31. december 2002

Andre oplysninger: Tyskland forelægger en årsrapport om ordningens gennemførelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.10.2002

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: NN 51/02

Støtteordning: Energy Efficiency Best Practice Programme - EEBPP (/energieffektivitet - bedste praksis)

Formål: At fremme forskning, udvikling og demonstrationsprojekter inden for præstationsmålinger og teknologier vedrørende energieffektivitet

Retsgrundlag: The Science and Technology Act (1965)

Rammebeløb: 17 mio. GBP (ca. 27 mio. EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 % af de støtteberettigede omkostninger alt efter hvor langt det støttede F& U-projekt er fremme. Eventuelt kan der gives ekstra bonus

Varighed: Indtil december 2006

Andre oplysninger: Årlig indberetning

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 27.11.2002

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: NN 101/02

Støtteordning: Støtte til British Energy plc

Formål: Redningsstøtte

Retsgrundlag: Ad hoc

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 899000000 GBP, som kan forhøjes op til 1175000000 GBP, hvis to kreditorer anmoder om to specifikke betalinger

Varighed: Seks måneder

Andre oplysninger: Det Forenede Kongerige forpligter sig til - inden seks måneder efter godkendelsen af redningsstøtten - at meddele Kommissionen en omstruktureringsplan, en likvidationsplan eller et bevis for, at det fulde lånebeløb er blevet tilbagebetalt.

Det Forenede Kongerige forpligter sig til på månedsbasis at underrette Kommissionen om betalinger til British Energy plc og oplyse den om væsentlige ændringer i selskabets situation, især i tilfælde af insolvens og den deraf følgende mulige indvirkning på det maksimale støttebeløb

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.12.2002

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: NN 142/01

Støtteordning: Hasteforanstaltninger for lufttransportsektoren

Formål: Indførelse til fordel for luftfartsselskaber og leverandører af lufthavnstjenester etableret i Italien af en forsikringsdækning mod krigs- og terrorismerisici, svarende til den, der eksisterede før den 11. september 2001

Retsgrundlag: Decreto legge n. 354 del 28 settembre 2001. Legge 27 novembre 2001, n. 413; legge 27 febbraio 2002 n. 14; legge 24 maggio 2002 n. 100; decreto del presidente del Consiglio dei ministri 2 ottobre 2002 (Gazzetta ufficiale dell'8 ottobre - Serie Generale - n. 326)

Rammebeløb: Statsgarantier

Varighed: Fra 28. september 2001 til 31. oktober 2002

Andre oplysninger: Ændret ordning, som er blevet forlænget indtil 31. oktober 2002 og anmeldt i form af nærværende støtteordning

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids