This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52002XC1008(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse
EFT C 242 af 8.10.2002, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52002XC1008(03)
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse
EF-Tidende nr. C 242 af 08/10/2002 s. 0015 - 0015
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 242/04) Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002 Medlemsstat: Italien (provinsen Trento) Sag nr.: N 229/02 Støtteordning: Lov nr. 17/1998 om støtte til landbrugere i bjergområder (ændringer) Formål: Skovbrugsstøtte og offentlige arbejder, der ikke udgør statsstøtte som omhandlet i artikel 87, stk. 1 Retsgrundlag: Legge provinciale 23 novembre 1998, n. 17 "Disposizioni urgenti per lo sviluppo delle zone montane e disposizioni urgenti in materia di agricoltura" Rammebeløb: Ubestemt Støtteintensitet eller støttebeløb: For skovbrugsforanstaltninger 50 % af udgifterne til jordkøb og 100 % af de retlige og administrative omkostninger ved jordfordeling Varighed: Ubestemt Andre oplysninger: Artikel 7 i lov nr 17/1998 udgør ikke støtte som omhandlet i EF-traktatens artikel 87, stk. 1 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 242/02 Støtteordning: Støtte til finansiering af investeringer i alkoholmålere på vindestillerier Formål: At sikre en bedre kontrol af produktionen af vinalkohol Rammebeløb: 1 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: Unbestemt Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002 Medlemsstat: Det Forende Kongerige Sag nr.: N 327/02 Støtteordning: Northern Ireland Beef Quality Initiative Formål: At øge kendskabet til moderne avlsmetoder i Nordirland og forbedre kvaliteten af avlsdyr Retsgrundlag: Administrative scheme, in accordance with the Northern Ireland Appropriation Order 2002 Rammebeløb: 2 mio. GBP om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: Fra 2002/2003 til 2006/2007 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002 Medlemsstat: Det Forende Kongerige Sag nr.: N 393/02 Støtteordning: Erhvervsrådgivning til landbrugere, der berøres af forbuddet mod at opfodre svin med madrester Formål: At yde gratis erhvervsrådgivning til landbrugere, der berøres af forbuddet mod at opfodre svin med madrester Retsgrundlag: Non-statutory initiative under the Animals By-products (Amendment) (England) Order 2001 Rammebeløb: 104000 GBP Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 % Varighed: Et år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids