52002XC0219(03)

Offentliggørelse af en anmodning om ændring i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 af en eller flere oplysninger i en varespecifikation i forbindelse med en betegnelse, der er registreret i overensstemmelse med artikel 17 eller artikel 6 i samme forordning

(2002/C 45/04)

Denne meddelelse giver indsigelsesret, jf. artikel 7 i forordningen. Indsigelser mod nærværende anmodning skal af medlemsstatens ansvarlige myndighed indsendes inden seks måneder fra offentliggørelsen af denne meddelelse. Da der er tale om en ikke ubetydelig ændring, skal den offentliggøres som omhandlet i artikel 6, stk. 2, i forordningen.

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2081/92

ANMODNING OM ÆNDRING AF EN VARESPECIFIKATION: ARTIKEL 9

1. Registreret betegnelse: Beaufort

2. Medlemsstatens ansvarlige myndighed Institut national des appellations d'origine 138, avenue des Champs Élysées F - 75008 Paris Tlf. (33-1) 53 89 80 00 Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Ønskede ændring(er) - Punkt under varespecifikationen

[square ] navn

[square ] beskrivelse

[square ] geografisk område

[square ] bevis for oprindelse

>PIC FILE= "C_2002045DA.000602.TIF">

fremstillingsmetode

[square ] tilknytning

>PIC FILE= "C_2002045DA.000603.TIF">

mærkning

>PIC FILE= "C_2002045DA.000604.TIF">

krav i nationale bestemmelser

- Ændring(er)

Fremstillingsmetode

Visse punkter vedrørende metoden til fremstilling af "Beaufort" forklares nærmere. Det drejer sig om mælkens holdbarhed, den anvendte mælk, det faktum, at den beholder, hvori ostemassen opvarmes, traditionelt er af kobber, og det faktum, at det er forbudt at sælge osten i revet form under denne betegnelse.

Mærkning

Et ekstra kaseinmærke gør det muligt at identificere "chalet d'alpage"-ostene.

Krav i nationale bestemmelser

I stedet for: "Dekret af 12. august 1993"

anføres: "Dekret om kontrolleret oprindelsesbetegnelse 'Beaufort'".

4. Dato for modtagelsen af den fuldstændige ansøgning: 5.9.2001