52002XC0219(01)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 45/02)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.1.2002

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 553/01

Støtteordning: Støtte til fremme af anvendelsen af vedvarende energikilder (RES) i Irland

Formål: Miljø - produktion af grøn elektricitet

Retsgrundlag: Electricity Regulation Act 1999

Rammebeløb: Driftsstøtte som kompensation for overprisen på fremstilling af 500 MW elekltricitet i Irland gennem 15 år; garanterede priskontrakter tildeles gennem åbne udbud

Varighed: Der vil ikke blive offentliggjort udbud efter 2002. Kontrakterne vil løbe i en periode på 15 år eller indtil 2019

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.1.2002

Medlemsstat: Tyskland (Thüringen)

Sag nr.: N 557/01

Formål: Ændring af ordningen til fordel for markedsorienterede forskningsinstitutter

Retsgrundlag: Richtlinien zur Förderung wirtschaftsnaher Forschungseinrichtungen des Landes Thüringen

Rammebeløb: 45 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Vægtet intensitet:

- højst 50 % til nye forskningsinstitutter (20 % industriel forskning, 80 % udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet)

- højst 70 % til grundforskning (25 %), industriel forskning (45 %) og udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet (30 %)

- højst 40 % til udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet

Varighed: Indtil 31.12.2005

Andre oplysninger: Kommissionen har oprindelig godkendt ordningen for perioden 1997 indtil 2002 (EFT C 130/1998 og EFT C 351/1998)

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 20.12.2001

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 649/01

Støtteordning: Støtte til fragtfaciliteter

Formål: Tilskynde transportvirksomheder til at reducere den tunge vejgodstransport ved at hjælpe dem med at investere i faciliteter til skibsfragt (kystsejlads/short-seashipping)

Retsgrundlag: For the extension to coastal/short sea shipping, Transport Act 2000, Section 272. In Scotland, Section 71 of the Transport Act 2001

Rammebeløb: 2001/2002: 12,8 mio. GBP

2002/2003: 22,3 mio. GBP

2003/2004: 14,6 mio. GBP

Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 % af de samlede projektomkostninger for faciliteter, hvortil alle nuværende og potentielle virksomheder har adgang uden forskelsbehandling. Hvor adgangen til infrastrukturen er begrænset til en eller flere specifikke virksomheder, vil disse blive udvalgt efter en gennemsigtig, fair og ikke-diskriminerende udbudsprocedure

Varighed: Ti år - årlige standardrapporter skal angive den udbetalte støtte og de opnåede miljøfordele

Andre oplysninger: Port of Rosyth-projekter er blevet anmeldt til Kommissionen, og der er blevet foretaget en individuel vurdering i relation til støtteordningen for fragtfaciliteter

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids