32001X0808(01)

Europols Styrelsesråds afgørelse

af 22. marts 2001

om vedtagelse af de betingelser og procedurer, som er fastsat af Europol for tilpasning af de beløb, der er nævnt i bilaget til Europols Styrelsesråds beslutning af 16. november 1999 vedrørende den skat, der til fordel for Europol er pålagt løn og honorarer, som udbetales til Europol-ansatte

(2001/C 222/01)

STYRELSESRÅDET HAR -

under henvisning til protokollen, udarbejedet på grundlag af artikel 31 (tidligere artikel K.3) i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 41, stk. 3, i Europol-konventionen, om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmer af Europols organer samt Europols vicedirektører og ansatte(1), særlig artikel 10, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet vedtog den 15. marts 2001 at tilpasse Europol-ansattes løn og honorarer med 3,7 % med tilbagevirkende kraft fra 1. juli 1999.

(2) Styrelsesrådet besluttede på sit møde den 27. februar 2001 af forhøje de beløb, som er nævnt i artikel 4 i bilaget til styrelsesrådets beslutning af 16. november 1999(2), med samme procentsats og med virkning fra samme dato som den, der er fastsat under punkt 1 i Rådets ovennævnte afgørelse af 15. marts 2001.

(3) I overensstemmelse med samme styrelsesrådes beslutning af 27. februar 2001 offentliggøres disse værdier i De Europæiske Fællesskabers Tidende -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Med virkning fra 1. juli 1999 foretages nedenstående ændringer:

1) Værdien, som er nævnt i første sætning af artikel 4 i bilaget til Europols Styrelsesråds beslutning af 16. november 1999, ændres til 93,93 EUR.

2) De værdier i euroenheder, som er anført i tabellen i artikel 4 i bilaget til Europols Styrelsesråds beslunting af 16. november 1999, erstattes af følgende:

8 % af beløb mellem 93,94 EUR og 1654,75 EUR

10 % af beløb mellem 1654,76 EUR og 2279,18 EUR

12,50 % af beløb mellem 2279,19 EUR og 2612,07 EUR

15 % af beløb mellem 2612,08 EUR og 2966,40 EUR

17,50 % af beløb mellem 2966,41 EUR og 3299,30 EUR

20 % af beløb mellem 3299,31 EUR og 3621,97 EUR

22,50 % af beløb mellem 3621,98 EUR og 3954,86 EUR

25 % af beløb mellem 3954,87 EUR og 4277,54 EUR

27,50 % af beløb mellem 4277,55 EUR og 4610,43 EUR

30 % af beløb mellem 4610,44 EUR og 4933,11 EUR

32,50 % af beløb mellem 4933,12 EUR og 5266,00 EUR

35 % af beløb mellem 5266,01 EUR og 5589,19 EUR

40 % af beløb mellem 5589,20 EUR og 5922,09 EUR

45 % af beløb over5922,10 EUR

Artikel 2

Denne beslutning offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter, at den er vedtaget.

Udfærdiget i Haag, den 22. marts 2001.

S. Heckscher

Formand for styrelsesrådet

(1) EFT C 211 af 19.7.1997, s. 2.

(2) EFT C 65 af 28.2.2001, s. 6.