Judgment of the Court (Second Chamber) of 1 July 1999 in Case C-14/98 (reference for a preliminary ruling from the Pretura Circondariale di Torino): Battital Srl v Regione Piemonte (Plant health protection - Directive 77/93/EEC - Directive 92/76/EEC - Ban on the introduction into Italy of plants of the Citrus genus from non-member countries - Limitation in time)

Domstolens dom (Anden Afdeling) af 1. juli 1999 i sag C-14/98, Battital Srl mod Regione Piemonte (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura circondariale di Torino) («Beskyttelse mod plantesygdomme og skadegørere på planter - direktiv 77/93/EØF - direktiv 92/76/EØF - forbud mod indbringelse i Italien af planter af arten Citrus hidrørende fra tredjelande - tidsmaessig begrænsning»)

Domstolens dom (Anden Afdeling) af 1. juli 1999 i sag C-14/98, Battital Srl mod Regione Piemonte (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura circondariale di Torino) («Beskyttelse mod plantesygdomme og skadegørere på planter - direktiv 77/93/EØF - direktiv 92/76/EØF - forbud mod indbringelse i Italien af planter af arten Citrus hidrørende fra tredjelande - tidsmaessig begrænsning»)

EFT C 333 af 20.11.1999, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)