This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E1998J0006
Judgment of the Court of 20 May 1999 in Case E-6/98: Government of Norway v. EFTA Surveillance Authority (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority - State aid - General measures - Effect on trade - Aid schemes)
Dom af 20. maj 1999 i sag E-6/98: Den norske regering mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Påstand om annullering af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse - Statsstøtte - Generelle foranstaltninger - Virkning for handelen - Støtteordninger)
Dom af 20. maj 1999 i sag E-6/98: Den norske regering mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Påstand om annullering af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse - Statsstøtte - Generelle foranstaltninger - Virkning for handelen - Støtteordninger)
EFT C 223 af 5.8.1999, pp. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
E1998J0006
Dom af 20. maj 1999 i sag E-6/98: Den norske regering mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Påstand om annullering af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse - Statsstøtte - Generelle foranstaltninger - Virkning for handelen - Støtteordninger)
EF-Tidende nr. C 223 af 05/08/1999 s. 0007
DOM af 20. maj 1999 i sag E-6/98: Den norske regering mod EFTA-Tilsynsmyndigheden Påstand om annullering af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse - Statsstøtte - Generelle foranstaltninger - Virkning for handelen - Støtteordninger (1999/C 223/09) I sag E-6/98: Den norske regering mod EFTA-Tilsynsmyndigheden - Påstand om annullering af EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 165/98/KOL af 2. juli 1998 om statsstøtte i form af regionalt differentieret arbejdsgiverafgift (Norge) (støtte nr. 95-010) har Domstolen, sammensat af præsident Bjørn Haug og dommerne Carl Baudenbacher og Thór Vilhjálmsson (refererende dommer) den 20. maj 1999 afsagt følgende dom: 1. Sagen afvises. 2. Den norske regering pålægges at betale EFTA-Tilsynsmyndighedens sagsomkostninger.