EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AC1299
OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the draft Council Regulation (EC) on statistical returns in respect of carriage of passengers, freight and mail by air
UDTALELSE FRA DET OEKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG om Kommissionens udkast til Rådets forordning (EF) om indberetning af statistiske oplysninger om passager-, fragt- og postflyvning
UDTALELSE FRA DET OEKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG om Kommissionens udkast til Rådets forordning (EF) om indberetning af statistiske oplysninger om passager-, fragt- og postflyvning
EFT C 39 af 12.2.1996, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
UDTALELSE FRA DET OEKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG om Kommissionens udkast til Rådets forordning (EF) om indberetning af statistiske oplysninger om passager-, fragt- og postflyvning
EF-Tidende nr. C 039 af 12/02/1996 s. 0025
Udtalelse om Kommissionens udkast til Rådets forordning (EF) om indberetning af statistiske oplysninger om passager-, fragt- og postflyvning (96/C 39/04) Rådet for Den Europæiske Union besluttede den 4. oktober 1995 under henvisning til EF-traktatens artikel 198 at anmode om Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om det ovennævnte emne. Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Transport og Kommunikation, som udpegede Robert Moreland til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 8. november 1995. Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22.-23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse. 1. Kommissionens udkast 1.1. Kommissionen mener, at Eurostats hidtidige indsamling af statistiske oplysninger har resulteret i en nyttig, men ufuldstændig og uharmoniseret database. I lyset af det voksende behov for pålidelige og sammenlignelige data foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne skal indsamle data på et harmoniseret grundlag og indberette dem til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor. Efterfølgende skal Kommissionen offentliggøre hensigtsmæssige statistikker. 2. Bemærkninger 2.1. Ud fra et ønske om bedre og mere fuldstændige data om lufttransporten bifalder ØSU Kommissionens forslag, som Rådet bør vedtage. 2.2. ØSU mener, at følgende elementer bør inddrages i overvejelserne: 2.2.1. Rådet og Europa-Parlamentet bør bevilge de fornødne midler til formålet. 2.2.2. Uden at tilsidesætte beskyttelsen af fortrolige oplysninger bør der sikres ubesværet adgang til de indsamlede data, som ikke bør aggregeres i en sådan grad, at deres anvendelighed begrænses. 2.2.3. Når Kommissionen udarbejder skøn over luftfartskapaciteten, bør den tage højde for, at luftfartsselskaberne har varierende sædekonfigurationer for ens flytyper. 2.2.4. ØSU bifalder, at Kommissionen vil undgå at pålægge lufthavne og luftfartsselskaber ekstra omkostninger, og noterer sig, at små lufthavne er undtaget. I den forbindelse bør Kommissionen overveje at udelukke taxiflyvning fra den nuværende definition af charterflyvning. 2.2.5. ØSU finder det positivt, at Kommissionen ifølge forslagets artikel 8 skal afgive rapporter, og foreslår, at de ikke blot tilsendes Rådet, men også Europa-Parlamentet og ØSU. Bruxelles, den 22. november 1995. Carlos FERRER Formand for Det Økonomiske og Sociale Udvalg