Judgment of the Court of 20 April 1993 in Joined Cases C-71/91 and C-178/91 (references for a preliminary ruling from the President of the Tribunale di Genova and the President of the Tribunale di Milano): Ponente Carni SpA and Cispadana Costruzioni SpA v. Amministrazione delle Finanze dello Stato (Directive 69/335/EEC — Companies' register — Registration of companies' instruments of incorporation — Annual charge)

Domstolens dom af 20. april 1993 i de forenede sager C-71/91 og C-178/91, Ponente Carni SpA og Cispadana Costruzioni SpA mod Amministrazione delle Finanze dello Stato (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra præsidenten for Tribunale di Genova og præsidenten for Tribunale di Milano) (Direktiv 69/335/EØF — selskabsregistret — registrering af selskabernes stiftelsesdokumenter — årlig afgift)

Domstolens dom af 20. april 1993 i de forenede sager C-71/91 og C-178/91, Ponente Carni SpA og Cispadana Costruzioni SpA mod Amministrazione delle Finanze dello Stato (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra præsidenten for Tribunale di Genova og præsidenten for Tribunale di Milano) (Direktiv 69/335/EØF — selskabsregistret — registrering af selskabernes stiftelsesdokumenter — årlig afgift)

EFT C 139 af 18.5.1993, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)