41990X0703(03)

KONKLUSIONER FRA RAADET OG UNDERVISNINGSMINISTRENE, FORSAMLET I RAADET,

den 31. maj 1990

om udarbejdelse af en ny konvention for Europaskolerne

(90/C 162/04)

RAADET OG UNDERVISNINGSMINISTRENE, FORSAMLET I RAADET -

der tager hensyn til de synspunkter, som Europaskolernes OEverste Raad har givet udtryk for -

HENSTILLER, at der udarbejdes udkast til en ny konvention, hvori der foretages en kodifikation af vedtaegten for Europaskolerne og protokollen om oprettelse af Europaskolerne, undertegnet den 12. april 1957 i Luxembourg, tillaegsprotokollerne, undertegnet den 13. april 1962 og den 15. december 1975 i Luxembourg, og tiltraedelsesaftalerne vedroerende nye medlemsstater ud over de oprindelige seks stater.

Et arbejdsudkast til denne konvention vil blive forelagt af Kommissionen med henblik paa behandling i Uddannelsesudvalget og De Faste Repraesentanters Komité (som repraesentant for medlemsstaternes regeringer), uden at gaeldende bestemmelser og praksis i medlemsstaterne vedroerende udarbejdelse af multilaterale aftaler herved beroeres. Det OEverste Raad for Europaskolerne opfordres til at forelaegge forslag, som erfaringen med skolernes drift har vist, at der er behov for. Den nye konvention skal faerdiggoeres paa en mellemstatslig konference paa ministerplan, der skal afholdes inden udgangen af 1991, og vil vaere aaben for undertegnelse med efterfoelgende ratifikation af medlemsstaterne i overensstemmelse med deres respektive forfatningsmaessige regler.