31988Y0727(01)

RAADETS RESOLUTION af 29 . juni 1988 om de aktiviteter, som Det Faelles Forskningscenter ( FFC ) skal udfoere ( 88/C 197/03 )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - som henviser til Kommissionens meddelelse med titlen ¨Nye perspektiver for Det Faelles Forskningscenter¨, som blev forelagt Raadet den 29 . oktober 1987, som henviser til de aendrede forslag, som blev forelagt Raadet af Kommissionen den 29 . marts 1988 om de saerprogrammer, der skal gennemfoeres af Det Faelles Forskningscenter for Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Det Europaeiske Atomenergifaellesskab - 1 . BEKRAEFTER PAA NY, at Det Faelles Forskningscenter ( FFC ) er et faellesskabsinstitut, og anser det for uomgaengeligt noedvendigt fr FFC's videre fremgang, at det opnaar internationalt anerkendt videnskabelig kompetence og bliver mere konkurrencedygtigt, saaledes at det i videst muligt omfang kan bidrage til virkeliggoerelsen af Faellesskabets maal om at styrke det videnskabelige og teknologiske grundlag for europaeisk industri og anspore denne til at oege sin konkurrenceevne, og opfordrer Kommissionen til at traeffe alle noedvendige foranstaltninger med henblik paa at naa dette maal 2.ER AF DEN OPFATTELSE, at FFC med henblik paa at bidrage til at opfylde maalsaetningen om oekonomisk og social samhoerighed inden for Faellesskabet ogsaa skal udvikle praktiske og vaesentlige initiativer til at styrke samarbejdet med forskningscentre og laboratorier i alle medlemsstaterne, hvorved det fungerer som katalysator for den videnskabelige integration i Europa 3.MINDER om sine konklusioner af 11 . april 1988 vedroerende styrkelsen den rolle, som FFC's Styrelsesraads spiller og ser derfor med tilfredshed paa Kommissionens beslutning om Styrelsesraadets aendrede kompetenceomraade 4.OPFORDRER Kommissionen til at traeffe alle noedvendige foranstaltninger med henblik paa at forbedre den videnskabelige kompetence, aldersprofilen og mobiliteten hos personalet paa og uden for FFC for at oege FFC's konkurrenceevne og nedbringe de samlede personaleomkostninger 5.MENER endvidere, at FFC ud over sin primaere opgave i perioden 1988-1991 med at udfoere saerprogrammer, der omfatter forberedende forskning, ogsaa skal anvende de faciliteter og den arbejdskraft, det har til raadighed, til at styrke og udvikle sit arbejde for andre af Kommissionens tjenestegrene og for tredjemand paa de omraader, hvor det har kompetence hertil 6.FINDER det yderst vigtigt, at arbejdet for tredjemand bliver udviklet under tilsyn af FFC's generaldirektoer og i samarbejde med Styrelsesraadet paa grundlag af klart udformede kontrakter med de beroerte tjenestegrene i Kommissionen og tredjemand 7.HENSTILLER, at der i perioden 1988-1991 anvendes en stadig stoerre del af FFC's samlede finansielle midler til saadant arbejde, saaledes at de finansielle maal, der er fastlagt i litra B i bilaget, kan naas 8.FINDER det passende, at budgetmyndigheden paa baggrund af ovennaevnte finansielle maal hvert aar opfoerer de noedvendige budgetmidler paa De Europaeiske Faellesskabers almindelige budget, hvorved den blandt andet tager hensyn til det forventede kontraktarbejde for tredjemand i det paagaeldende aar og det arbejde, der er blevet udfoert paa det paagaeldende omraade i tidligere aar 9.OPFORDRER Kommissionen til at anfoere relevante oplysninger om alle de ovennaevnte kategorier af aktiviteter i den aarlige gennemfoerelsesberetning, som den skal forelaegge Europa-Parlamentet og Raadet 10.HAR TIL HENSIGT i loebet af 1990 paa grundlag af en undersoegelse af de fremskridt, der er gjort henimod en reorganisering af FFC og af det arbejde, det udfoerer, at overveje mulige tilpasninger eller paakraevede supplerende foranstaltninger .

BILAG Overslag over FFC's samlede finansielle midler ( 1988-1991 ) ( mio ECU ) A . Gennemfoerelse af rammeprogrammet i form af saerprogrammer og forberedende forskning - EOEF-programmer - Euratom-programmer 251,7 448,3 A i alt 700 B.Arbejde for tredjemand - Videnskabelig og teknologisk stoette til Kommissionen 120 -Arbejde for eksterne private eller offentlige organer 130 B i alt 250 I alt 950