31986Y1114(01)

RAADETS RESOLUTION af 3. november 1986 om et aktionsprogram for mindre og mellemstore virksomheder (86/C 287/01)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER -

som henviser til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

som henviser til udkastet til resolution, forelagt af Kommissionen,

som tager i betragtning, at aktionsprogrammet for mindre og mellemstore virksomheder kommer alle virksomheder til gode;

som tager maalsaetningerne om integration, gennemfoerelse af det indre marked og ivaerksaettelse af Faellesskabets politik med henblik paa oekonomisk konvergens samt af dets samarbejdsstrategi for vaekst og oeget beskaeftigelse i betragtning;

som desuden tager i betragtning, at oprettelse og udvikling af mindre og mellemstore virksomheder kan spille en vigtig beskaeftigelsesfremmende rolle, og at disse virksomheder i de forskellige medlemsstater staar over for specifikke problemer, hvorfor der er behov for en faellesskabsstrategi for mindre og mellemstore virksomheder til supplering af de nationale foranstaltninger paa dette omraade;

som noterer sig, at udviklingen af mindre og mellemstore virksomheder er et vigtigt led i Faellesskabets politik og initiativer paa en raekke omraader, der er til behandling i Raadet, for eksempel inden for rammerne af de beskaeftigelsesfremmende foranstaltninger -

godkender i princippet aktionsprogrammets politiske retningslinjer og strategi, under forbehold af godkendelse af de enkelte forslag og de dermed forbundne finansielle virkninger, og opfordrer Kommissionen til regelmaessigt at aflaegge rapport om gennemfoerelsen af maalsaetningerne.