Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 62002CJ0115
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 October 2003. # Administration des douanes et droits indirects v Rioglass SA and Transremar SL. # Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France. # Free movement of goods - Measures having equivalent effect - Procedures for detention under customs control - Goods in transit intended for the market of a non-member country - Spare parts for motor cars. # Case C-115/02.
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 23. oktober 2003.
Administration des douanes et droits indirects mod Rioglass SA og Transremar SL.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Frankrig.
Frie varebevægelser - foranstaltninger med tilsvarende virkning - procedurer for tilbageholdelse i tolden - transitvarer, der skal markedsføres i et tredjeland - reservedele til biler.
Sag C-115/02.
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 23. oktober 2003.
Administration des douanes et droits indirects mod Rioglass SA og Transremar SL.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Frankrig.
Frie varebevægelser - foranstaltninger med tilsvarende virkning - procedurer for tilbageholdelse i tolden - transitvarer, der skal markedsføres i et tredjeland - reservedele til biler.
Sag C-115/02.
Samling af Afgørelser 2003 I-12705
ECLI-indikator: ECLI:EU:C:2003:587
«Frie varebevægelser – foranstaltninger med tilsvarende virkning – procedurer for tilbageholdelse i tolden – transitvarer, der skal markedsføres i et tredjeland – reservedele til biler»
|
||||
|
||||
(Art. 28 EF-30 EF)
(Art. 28 EF og 30 EF)
DOMSTOLENS DOM (Sjette Afdeling)
23. oktober 2003(1)
»Frie varebevægelser – foranstaltninger med tilsvarende virkning – procedurer for tilbageholdelse i tolden – transitvarer, der skal markedsføres i et tredjeland – reservedele til biler«
I sag C-115/02, angående en anmodning, som Cour de cassation (Frankrig) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag, Administration des douanes et droits indirectsmod
Rioglass SA, Transremar SL, at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af artikel 28 EF,harDOMSTOLEN (Sjette Afdeling),,
efter at der er indgivet skriftlige indlæg af:
og efter at generaladvokaten har fremsat forslag til afgørelse den 20. marts 2003,
afsagt følgende
På grundlag af disse præmisser
DOMSTOLEN (Sjette Afdeling)
vedrørende det spørgsmål, der er forelagt af Cour de cassation ved dom af 26. marts 2002, for ret: Artikel 28 EF skal fortolkes således, at bestemmelsen er til hinder for, at toldmyndighederne under anvendelse af en medlemsstats immaterialretslovgivning gennemfører tilbageholdelse af varer, der lovligt er fremstillet i en anden medlemsstat, og som efter transit over den første medlemsstats område skal markedsføres i et tredjeland.
Puissochet |
Gulmann |
Skouris |
Macken |
Cunha Rodrigues |
|
R. Grass |
V. Skouris |
Justitssekretær |
Præsident |