This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_1978_225_R_0015_007
Council Regulation (EEC) No 1927/78 of 25 July 1978 concluding the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products #Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products
Rådets forordning (EØF) nr. 1927/78 af 25. juli 1978 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
Rådets forordning (EØF) nr. 1927/78 af 25. juli 1978 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
EFT L 225 af 16.8.1978, p. 15–24
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
- Date of document:
- 16/08/1978
- Author:
- Not available
- Form:
- Forordning
31978R1927
Rådets forordning (EØF) nr. 1927/78 af 25. juli 1978 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer
EF-Tidende nr. L 225 af 16/08/1978 s. 0015
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1927/78 af 25 . juli 1978 om indgaaelse af aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og folkerepubblikken Bangladesh om handel med jutevarer RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 113 , under henvisning til henstilling fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtning : Aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer boer indgaas _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og folkerepublikken Bangladesh om handel med jutevarer indgaas paa Faellesskabets vegne . Teksten til aftalen er knyttet som bilag til denne forordning . Artikel 2 Formanden for Raadet meddeler den anden kontraherende part , at de noedvendige procedurer for aftalens ikrafttraeden er gennemfoert for saa vidt angaar Faellesskabet ( 1 ) . Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . ( 1 ) Datoen for aftalens ikrafttraeden vil af Generalsekretariatet for Raadet blive offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . juli 1978 . Paa Raadets vegne K . von DOHNANYI Formand
