Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0202(02)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)

EUT C 25 af 2.2.2010, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.2.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 25/4


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

2010/C 25/02

Godkendelsesdato

17.12.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 434/09

Medlemsstat

Østrig

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Short-term export credit insurance scheme in Austria

Retsgrundlag

Ausfuhrförderungsgesetz 1981 in der geltenden Fassung (zuletzt novelliert durch BGBl. I. Nr. 145/2008) — ausschließlich in Bezug auf die kurzfristige Exportkreditversicherung

Ausfuhrförderungsverordnung 1981 in der geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. II. Nr. 90/1999) — ausschließlich in Bezug auf die kurzfristige Exportkreditversicherung

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Transaktioner foretaget under ikke normale markedsvilkår

Rammebeløb

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2010-31.12.2010

Økonomisk sektor

Ikke sektorspecifik

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Bundesministerium für Finanzen

Hintere Zollamtsstraße 2B

1030 Wien

ÖSTERREICH

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

1.12.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 588/09

Medlemsstat

Spanien

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Second prolongation of the guarantee scheme for credit institutions in Spain

Retsgrundlag

Royal Decree-law 07/2008, October 13

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Garanti

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 164 000 mio. EUR

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2010-30.6.2010

Økonomisk sektor

Finansieringsvirksomhed

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Kingdom of Spain

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm


Top