This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0018
Case C-18/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal d'Instance de Bordeaux (France) lodged on 21 January 2008 — Foselev Sud-Ouest SARL v Administration des douanes et des droits indirects
Sag C-18/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal d'instance de Bordeaux (Frankrig) den 21. januar 2008 — Foselev Sud-Ouest SARL mod Administration des douanes et des droits indirects
Sag C-18/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal d'instance de Bordeaux (Frankrig) den 21. januar 2008 — Foselev Sud-Ouest SARL mod Administration des douanes et des droits indirects
EUT C 79 af 29.3.2008, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/01/2008
- Date lodged:
- 21/01/2008
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- fransk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 31999L0062 artikel 6.2 PT B)
- Link
|
29.3.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 79/19 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal d'instance de Bordeaux (Frankrig) den 21. januar 2008 — Foselev Sud-Ouest SARL mod Administration des douanes et des droits indirects
(Sag C-18/08)
(2008/C 79/32)
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Tribunal d'instance de Bordeaux
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Foselev Sud-Ouest SARL
Sagsøgt: Administration des douanes et des droits indirects
Præjudicielt spørgsmål
Artikel 6, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/62/EF af 17. juni 1999 om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer (1) giver mulighed for, at en medlemsstat kan undtage visse kategorier af køretøjer. Har den tilladelse, som Kommissionen gav Frankrig i beslutning af 20. juni 2005 (2), til at undtage visse kategorier af køretøjer, inden for disse rammer direkte virkning i forhold til privatpersoner eller forudsætter den — da der er tale om en beslutning om tilladelse, der er rettet til Frankrig — at der træffes nationale gennemførelsesforanstaltninger?
(1) EFT L 187, s. 42.
(2) Kommissionens afgørelse af 20.6.2005 vedrørende en anmodning fra Frankrig om at fritage visse kategorier af køretøjer fra afgifter i henhold til artikel 6, stk. 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/62/EF af 17.6.1999 om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer (EFT L 158, s. 23).
