Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 April 2018.#Alcogroup and Alcodis v European Commission.#Action for annulment — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Markets in bioethanol and ethanol — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Commission’s powers of investigation — Professional privilege protecting communications between lawyers and their clients — Documents exchanged following a previous inspection — Commission’s refusal to suspend the infringement proceedings at issue — Measure not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-274/15.

Rettens dom (Ottende Afdeling) af 10. april 2018.
Alcogroup og Alcodis mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål – konkurrence – karteller – markedet for bioethanol og ethanol – administrativ procedure – beslutning om iværksættelse af en kontrolundersøgelse – Kommissionens beføjelser til kontrolundersøgelser – beskyttelse af fortrolig kommunikation mellem advokaterne og deres klienter – dokumenter udvekslet efter en tidligere kontrolundersøgelse – Kommissionens afslag på at suspendere de omhandlede procedurer vedrørende overtrædelse – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning.
Sag T-274/15.

Rettens dom (Ottende Afdeling) af 10. april 2018.
Alcogroup og Alcodis mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål – konkurrence – karteller – markedet for bioethanol og ethanol – administrativ procedure – beslutning om iværksættelse af en kontrolundersøgelse – Kommissionens beføjelser til kontrolundersøgelser – beskyttelse af fortrolig kommunikation mellem advokaterne og deres klienter – dokumenter udvekslet efter en tidligere kontrolundersøgelse – Kommissionens afslag på at suspendere de omhandlede procedurer vedrørende overtrædelse – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning.
Sag T-274/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:179